[108873] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [tlhIngan Hol] <> vImughlI'

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Brian Cote)
Tue Jan 10 17:16:26 2017

X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: Brian Cote <wearetheinformation00@gmail.com>
Date: Tue, 10 Jan 2017 17:16:22 -0500
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org

--===============3614813291022783247==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=94eb2c05e916a0be5c0545c4d5f8

--94eb2c05e916a0be5c0545c4d5f8
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Thanks for the help so far. Here a little bit more.

ghaHvaD bIQDaq 'oHbe'bogh Qu' chuplu'chugh ghaH,
ropmoH qechvam. Qun tlhuHDaj nISchoHlu'. 'ej pujchoHmoH
porghDaj Hosghaj.
>And when a job away from the water was offered to him
he would get sick at the very prospect, his divine breathing
would become troubled and his brazen chest began to tremble.
>Und bot man ihm eine Stellung au=C3=9Ferhalb des Wassers an,
wurde ihm schon von der Vorstellung =C3=BCbel, sein g=C3=B6ttlicher Atem
geriet in Unordnung, sein eherner Brustkorb schwankte.

beplaw' 'ach ghaH Harbej pagh: QeHDI' HoSghajqu'wI',
yonmoHlu'meH, ghaHvaD Qapla'qoqmey qItHa' chavnISlaw'lu'.
Qu'Daj choHbej poSayDon 'e' qel pagh. wa'DIchna' bIQmey Qun'a'
mojmoHlu', 'ej vaj retlhtaHnIS.
>Besides, his complaints were not really taken seriously; when one
of the mighty is vexatious the appearance of an effort must be made
to placate him, even when the case is most hopeless. In actuality
a shift of posts was unthinkable for Poseidon =E2=80=94 he had been appoint=
ed
God of the Sea in the beginning, and that he had to remain.
>=C3=9Cbrigens nahm man seine Beschwerden nicht eigentlich ernst;
wenn ein M=C3=A4chtiger qu=C3=A4lt, mu=C3=9F man ihm auch in der aussichtsl=
osesten
 Angelegenheit scheinbar nachzugeben versuchen; an eine wirkliche
Enthebung Poseidons von seinem Amte dachte niemand, seit Urbeginn
war er zum Gott der Meere bestimmt worden und dabei mu=C3=9Fte es bleiben.

QImSIr

--94eb2c05e916a0be5c0545c4d5f8
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div>Thanks for the help so far. Here a little bit more.</div><div><br></di=
v><div>ghaHvaD bIQDaq &#39;oHbe&#39;bogh Qu&#39; chuplu&#39;chugh ghaH,</di=
v><div>ropmoH qechvam. Qun tlhuHDaj nISchoHlu&#39;. &#39;ej pujchoHmoH=C2=
=A0</div><div>porghDaj Hosghaj.=C2=A0</div><div>&gt;And when a job away fro=
m the water was offered to him=C2=A0</div><div>he would get sick at the ver=
y prospect, his divine breathing=C2=A0</div><div>would become troubled and =
his brazen chest began to tremble.</div><div>&gt;Und bot man ihm eine Stell=
ung au=C3=9Ferhalb des Wassers an,=C2=A0</div><div>wurde ihm schon von der =
Vorstellung =C3=BCbel, sein g=C3=B6ttlicher Atem=C2=A0</div><div>geriet in =
Unordnung, sein eherner Brustkorb schwankte.=C2=A0</div><div><br></div><div=
>beplaw&#39; &#39;ach ghaH Harbej pagh: QeHDI&#39; HoSghajqu&#39;wI&#39;,=
=C2=A0</div><div>yonmoHlu&#39;meH, ghaHvaD Qapla&#39;qoqmey qItHa&#39; chav=
nISlaw&#39;lu&#39;.=C2=A0</div><div>Qu&#39;Daj choHbej poSayDon &#39;e&#39;=
 qel pagh. wa&#39;DIchna&#39; bIQmey Qun&#39;a&#39;=C2=A0</div><div>mojmoHl=
u&#39;, &#39;ej vaj retlhtaHnIS.=C2=A0</div><div>&gt;Besides, his complaint=
s were not really taken seriously; when one=C2=A0</div><div>of the mighty i=
s vexatious the appearance of an effort must be made=C2=A0</div><div>to pla=
cate him, even when the case is most hopeless. In actuality=C2=A0</div><div=
>a shift of posts was unthinkable for Poseidon=E2=80=89=E2=80=94=E2=80=89he=
 had been appointed=C2=A0</div><div>God of the Sea in the beginning, and th=
at he had to remain.</div><div>&gt;=C3=9Cbrigens nahm man seine Beschwerden=
 nicht eigentlich ernst;=C2=A0</div><div>wenn ein M=C3=A4chtiger qu=C3=A4lt=
, mu=C3=9F man ihm auch in der aussichtslosesten</div><div>=C2=A0Angelegenh=
eit scheinbar nachzugeben versuchen; an eine wirkliche=C2=A0</div><div>Enth=
ebung Poseidons von seinem Amte dachte niemand, seit Urbeginn=C2=A0</div><d=
iv>war er zum Gott der Meere bestimmt worden und dabei mu=C3=9Fte es bleibe=
n.</div><div><br></div><div>QImSIr</div><div><br></div>

--94eb2c05e916a0be5c0545c4d5f8--

--===============3614813291022783247==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org

--===============3614813291022783247==--

home help back first fref pref prev next nref lref last post