[108869] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] 'InHom ('ay' wa')
daemon@ATHENA.MIT.EDU (SuStel)
Mon Jan 9 23:03:40 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: SuStel <sustel@trimboli.name>
Date: Mon, 9 Jan 2017 23:03:10 -0500
In-Reply-To: <CAMZYS2Wsf7qXf7vH=QVuhfx9Dv8dT_7SprhDpvntnDz+HqfT1Q@mail.gmail.com>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
This is a multi-part message in MIME format.
--===============4096427482637574922==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------F10B5EDDAEA77571E0888E66"
This is a multi-part message in MIME format.
--------------F10B5EDDAEA77571E0888E66
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
On 1/9/2017 6:24 PM, Michael Roney, Jr. wrote:
> > puq vIQorgh.
> > SoS jIDa.>
> >
> >
> > vIDa
>
> Okay, explain.
> I thought I wrote "I'll behave as a mother"
> Are you saying that {vI-} is the correct way to say that?
> Or are you saying that {vI-} will actually turn that into "I'll behave
> as a mother to/for her"?
> I'm just not sure what the object is here.
The object of *Da* is the thing that the subject is behaving as. If the
wizard is behaving as a mother, then *SoS Da 'IDnar pIn'a'.* If I behave
as a mother, then *SoS vIDa jIH,* or just *SoS vIDa.*
--
SuStel
http://trimboli.name
--------------F10B5EDDAEA77571E0888E66
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">On 1/9/2017 6:24 PM, Michael Roney, Jr.
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAMZYS2Wsf7qXf7vH=QVuhfx9Dv8dT_7SprhDpvntnDz+HqfT1Q@mail.gmail.com"
type="cite">
<div>> puq vIQorgh.<br>
> SoS jIDa.><br>
><br>
><br>
> vIDa</div>
<div><br>
</div>
<div>Okay, explain.</div>
<div>I thought I wrote "I'll behave as a mother"</div>
<div>Are you saying that {vI-} is the correct way to say that?</div>
<div>Or are you saying that {vI-} will actually turn that into
"I'll behave as a mother to/for her"?</div>
<div>I'm just not sure what the object is here.</div>
</blockquote>
<br>
<p>The object of <b>Da</b> is the thing that the subject is
behaving as. If the wizard is behaving as a mother, then <b>SoS
Da 'IDnar pIn'a'.</b> If I behave as a mother, then <b>SoS vIDa
jIH,</b> or just <b>SoS vIDa.</b></p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>
--------------F10B5EDDAEA77571E0888E66--
--===============4096427482637574922==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============4096427482637574922==--
