[108622] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] Iluvatar screwed them over
daemon@ATHENA.MIT.EDU (SuStel)
Tue Dec 27 12:25:04 2016
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: SuStel <sustel@trimboli.name>
Date: Tue, 27 Dec 2016 12:24:30 -0500
In-Reply-To: <CAP7F2cJ1mpjQObPRnnfa=Zv9zb9kn32zyT2VUx7EgB+Aw-2Byg@mail.gmail.com>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
This is a multi-part message in MIME format.
--===============5844627679715496772==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------7176EC3D764D698EE501227D"
This is a multi-part message in MIME format.
--------------7176EC3D764D698EE501227D
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
On 12/27/2016 12:17 PM, mayqel qunenoS wrote:
> jIH:
>> rInbe' qo'
> SuStel:
>> qo' rInmoHlu'ta'be'
> I can understand that the {qo' rInmoHlu'ta'be'} means "someone didn't
> finish the world"; but why doesn't the {rInbe' qo'} mean "the world
> isn't finished" ?
It does. But /finished/ can mean "complete, fully created" or it can
mean "ended," and I think canon has shown it leaning more toward the
latter sense, so it's what I first thought. What you said isn't wrong,
but I could only disambiguate based on my previous knowledge of the book.
--
SuStel
http://trimboli.name
--------------7176EC3D764D698EE501227D
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">On 12/27/2016 12:17 PM, mayqel qunenoS
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAP7F2cJ1mpjQObPRnnfa=Zv9zb9kn32zyT2VUx7EgB+Aw-2Byg@mail.gmail.com"
type="cite">
<pre wrap="">jIH:
</pre>
<blockquote type="cite" style="color: #000000;">
<pre wrap="">rInbe' qo'
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">SuStel:
</pre>
<blockquote type="cite" style="color: #000000;">
<pre wrap="">qo' rInmoHlu'ta'be'
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">I can understand that the {qo' rInmoHlu'ta'be'} means "someone didn't
finish the world"; but why doesn't the {rInbe' qo'} mean "the world
isn't finished" ?</pre>
</blockquote>
<br>
<p>It does. But <i>finished</i> can mean "complete, fully created"
or it can mean "ended," and I think canon has shown it leaning
more toward the latter sense, so it's what I first thought. What
you said isn't wrong, but I could only disambiguate based on my
previous knowledge of the book.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>
--------------7176EC3D764D698EE501227D--
--===============5844627679715496772==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============5844627679715496772==--
