[108542] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] The mouth of Sauron
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Lieven)
Wed Dec 21 03:16:52 2016
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
To: tlhingan-hol@kli.org
From: Lieven <levinius@gmx.de>
Date: Wed, 21 Dec 2016 09:16:55 +0100
In-Reply-To: <fb0365aa-03b2-fe3b-1c86-d33ddfbff14d@trimboli.name>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
> On 12/20/2016 5:50 PM, De'vID wrote:
>> wotvaD mojaq vIchel'eghmoHta'DI' Dayajbe''a'?
ungrammatical for me:
TKD, 4.2.1
"This suffix [...] affects the performer of the action, the subject.
[...] When this suffix is used, the prefix set indicating 'no object'
must also be used."
According to the rule, {vIchel'eghmoH} means "I cause myself to..." but
it has to be {jIchel'eghmoH}.
ja' SuStel:
> Klingon originally and legally. Unless you're saying that we can read
> this as *vI- [chel'egh] -moH*/I cause it to self-add,/ where *chel'egh*
> is being treated as a separate verb.
The problem lies again in the use of -moH.
--
Lieven L. Litaer
aka Quvar valer 'utlh
Grammarian of the KLI
http://www.facebook.com/Klingonteacher
http://www.klingonwiki.net
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
