[102523] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] KLBC: multiple locatives
daemon@ATHENA.MIT.EDU (SuStel)
Sun Nov 22 21:14:14 2015
To: tlhingan-hol@kli.org
From: SuStel <sustel@trimboli.name>
Date: Sun, 22 Nov 2015 21:13:29 -0500
In-Reply-To: <CA+_Ydes0AHhmLOcTBtAU0h2=XL+yLhnbs7jt5yv959=W1UmdJQ@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
On 11/22/2015 8:33 PM, fata irae wrote:
> Thanks 'arHa. I was specifically wondering if there was an issue with
> specifying multiple non-objects in the sentence header, since all the
> examples I could find were singletons. The only alternative I could
> think of was to connect them with 'ej, as De'vID was saying: {pa'vo'
> pa'Daq je vIHtaH qa'}.
One example is {naDevvo' vaS'a'Daq majaHlaH'a'} "Can we get to the Great
Hall from here?" Although this has the complication of being somewhat
outdated by the later information that with the verb of motion {jaH},
the target of motion is the object of the verb.
The only problem with {pa'vo' pa'Daq vIHtaH qa'} is that we don't know
which {pa'} we're talking about: "thereabouts" or "room."
I suspect that you only need a conjunction between type 5 suffixed nouns
of like kind, e.g. {DujDaq yuQDaq je jol Saqghommey}.
--
SuStel
http://www.trimboli.name/
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
