[102446] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Zero prefix at a verb,
daemon@ATHENA.MIT.EDU (qunnoQ HoD)
Thu Nov 19 11:12:28 2015
In-Reply-To: <CA+7zAmPq-Dnp64zPnFbKaiPTOeGZToo5ksinshTErn0-Mbz8pg@mail.gmail.com>
Date: Thu, 19 Nov 2015 18:12:10 +0200
From: qunnoQ HoD <mihkoun@gmail.com>
To: tlhIngan Hol mailing list <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
--===============5636056349611980878==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b3a97c470b5b10524e705a6
--047d7b3a97c470b5b10524e705a6
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
thanks !
On Thu, Nov 19, 2015 at 5:04 PM, De'vID <de.vid.jonpin@gmail.com> wrote:
> On 19 November 2015 at 15:58, qunnoQ HoD <mihkoun@gmail.com> wrote:
> > In TKD p.29 the following sentences/translations are written :
> >
> > lujpu' jIH'e' (It is *I* who have failed)
> > lujpu' jIH (I have failed)
> >
> > Before noticing this,I would expect these sentences to be written :
> >
> > jIlujpu' jIH'e'
> > jIlujpu' jIH
> >
> > So,I guess that according to canon grammar,a verb existing before a
> pronoun
> > takes the zero prefix.
> >
> > Is this rule,being mentioned anywhere else in Canon,or is it shown only
> in
> > these examples of TKD ?
>
> This is widely considered to be an error in TKD.
>
> --
> De'vID
>
--047d7b3a97c470b5b10524e705a6
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr">thanks !<br></div><div class=3D"gmail_extra"><br><div clas=
s=3D"gmail_quote">On Thu, Nov 19, 2015 at 5:04 PM, De'vID <span dir=3D"=
ltr"><<a href=3D"mailto:de.vid.jonpin@gmail.com" target=3D"_blank">de.vi=
d.jonpin@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quot=
e" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">=
<span class=3D"">On 19 November 2015 at 15:58, qunnoQ HoD <<a href=3D"ma=
ilto:mihkoun@gmail.com">mihkoun@gmail.com</a>> wrote:<br>
> In TKD p.29 the following sentences/translations are written :<br>
><br>
> lujpu' jIH'e'=C2=A0 (It is *I* who have failed)<br>
> lujpu' jIH=C2=A0 (I have failed)<br>
><br>
> Before noticing this,I would expect these sentences to be written :<br=
>
><br>
> jIlujpu' jIH'e'<br>
> jIlujpu' jIH<br>
><br>
> So,I guess that according to canon grammar,a verb existing before a pr=
onoun<br>
> takes the zero prefix.<br>
><br>
> Is this rule,being mentioned anywhere else in Canon,or is it shown onl=
y in<br>
> these examples of TKD ?<br>
<br>
</span>This is widely considered to be an error in TKD.<br>
<span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888"><br>
--<br>
De'vID<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>
--047d7b3a97c470b5b10524e705a6--
--===============5636056349611980878==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============5636056349611980878==--
