| home | help | back | first | fref | pref | prev | next | nref | lref | last | post |
Date: Thu, 19 Nov 2015 16:58:48 +0200 From: qunnoQ HoD <mihkoun@gmail.com> To: tlhIngan Hol mailing list <tlhingan-hol@kli.org> Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org --===============3243390134061340103== Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a113ff9780bb2780524e5fff3 --001a113ff9780bb2780524e5fff3 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 In TKD p.29 the following sentences/translations are written : lujpu' jIH'e' (It is *I* who have failed) lujpu' jIH (I have failed) Before noticing this,I would expect these sentences to be written : jIlujpu' jIH'e' jIlujpu' jIH So,I guess that according to canon grammar,a verb existing before a pronoun takes the zero prefix. Is this rule,being mentioned anywhere else in Canon,or is it shown only in these examples of TKD ? I didn't see anything like this mentioned in 4.1.1, 5.1, or 6.3. cpt qunnoQ --001a113ff9780bb2780524e5fff3 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div dir=3D"ltr"><div><div><div><div><div><div><div><div>In TKD p.29 the fo= llowing sentences/translations are written :<br><br></div>lujpu' jIH= 9;e'=C2=A0 (It is *I* who have failed)<br>lujpu' jIH=C2=A0 (I have = failed)<br></div><br></div>Before noticing this,I would expect these senten= ces to be written :<br></div><div><br></div>jIlujpu' jIH'e'<br>= </div>jIlujpu' jIH<br><br></div>So,I guess that according to canon gram= mar,a verb existing before a pronoun takes the zero prefix.<br><br></div>Is= this rule,being mentioned anywhere else in Canon,or is it shown only in th= ese examples of TKD ?<br><br></div><div>I didn't see anything like this= mentioned in 4.1.1, 5.1, or 6.3.<br></div><div><br></div>cpt qunnoQ<br><di= v><div><div><div><br></div></div></div></div></div> --001a113ff9780bb2780524e5fff3-- --===============3243390134061340103== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline _______________________________________________ Tlhingan-hol mailing list Tlhingan-hol@kli.org http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol --===============3243390134061340103==--
| home | help | back | first | fref | pref | prev | next | nref | lref | last | post |