[102048] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] tlhlIngan veS qeS
daemon@ATHENA.MIT.EDU (qunnoQ HoD)
Sun Nov 8 11:05:58 2015
In-Reply-To: <CA+7zAmN4XF2_ZxuE16Qdk5OyHiw_o95MvmNujP2fCZMUMaSi0w@mail.gmail.com>
Date: Sun, 8 Nov 2015 18:05:42 +0200
From: qunnoQ HoD <mihkoun@gmail.com>
To: tlhIngan Hol mailing list <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
--===============4942938251644229691==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a113ed67806d91d052409a6a1
--001a113ed67806d91d052409a6a1
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
> {-taHvIS} is a special combination of verb suffixes. You never see
{-vIS} without {-taH} in front of it. You might as well think of the two
together as being a single suffix.
> Together, they mean "while". In other words, the dependent clause gives
you both a time stamp and duration for the action of the main verb of the
sentence.
this is a beautiful comment,thanks !
DaH jIyaj. qatlho' !
<< I understand now. thank you >>
cpt qunnoQ
On Sun, Nov 8, 2015 at 3:44 PM, De'vID <de.vid.jonpin@gmail.com> wrote:
> qunnoQ HoD:
> >>>>> ok,I understand now. thank you !
>
> janSIy:
> >>>> tlhIngan Hol Dalo'taHvIS mu'tlheghmeyvetlh DajatlhlaH 'e' vIHar.
>
> De'vID:
> >> The word {mu'tlheghmeyvetlh} "these sentences" are referring to "ok, I
> >> understand now. thank you!" which you wrote above. Keep that in mind
> >> and give it another try.
>
> janSIy:
> >> [{tlhIngan Hol Dalo'taHvIS mu'tlheghmeyvetlh DajatlhlaH 'e' vIHar.} =
> "While you are using the Klingon language, I believe you will be able to
> speak those sentences."]
> >>
> >> I believe the simple sentences at the top, which you once wrote in
> >> English, may actually be within your abilities in Klingon, so I was
> trying
> >> to encourage you to write them in Klingon.
>
> qunnoQ HoD:
> > ok,you lost me here.. which sentences are you referring too ?
>
> See my previous comment in this thread.
>
> --
> De'vID
>
--001a113ed67806d91d052409a6a1
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr">>=C2=A0 {-taHvIS} is a special combination of verb suff=
ixes. You never see=20
{-vIS} without {-taH} in front of it. You might as well think of the two
together as being a single suffix.<div>>=C2=A0 Together,=20
they mean "while". In other words, the dependent clause gives you=
both a
time stamp and duration for the action of the main verb of the=20
sentence.<br><br></div><div>this is a beautiful comment,thanks !<br><br></d=
iv><div>DaH jIyaj. qatlho' !<br></div><div><< I understand now. t=
hank you >><br><br></div><div>cpt qunnoQ <br></div></div><div class=
=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quote">On Sun, Nov 8, 2015 at 3:44=
PM, De'vID <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:de.vid.jonpin@gmail=
.com" target=3D"_blank">de.vid.jonpin@gmail.com</a>></span> wrote:<br><b=
lockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px =
#ccc solid;padding-left:1ex"><span class=3D"">qunnoQ HoD:<br>
>>>>> ok,I understand now. thank you !<br>
<br>
janSIy:<br>
>>>> tlhIngan Hol Dalo'taHvIS mu'tlheghmeyvetlh Dajatlh=
laH 'e' vIHar.<br>
<br>
</span><span class=3D"">De'vID:<br>
>> The word {mu'tlheghmeyvetlh} "these sentences" are r=
eferring to "ok, I<br>
>> understand now. thank you!" which you wrote above. Keep that =
in mind<br>
>> and give it another try.<br>
<br>
</span>janSIy:<br>
>> [{tlhIngan Hol Dalo'taHvIS mu'tlheghmeyvetlh DajatlhlaH &#=
39;e' vIHar.} =3D "While you are using the Klingon language, I bel=
ieve you will be able to speak those sentences."]<br>
<span class=3D"">>><br>
>> I believe the simple sentences at the top, which you once wrote in=
<br>
>> English, may actually be within your abilities in Klingon, so I wa=
s trying<br>
>> to encourage you to write them in Klingon.<br>
<br>
</span>qunnoQ HoD:<br>
<span class=3D"">> ok,you lost me here.. which sentences are you referri=
ng too ?<br>
<br>
</span>See my previous comment in this thread.<br>
<span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888"><br>
--<br>
De'vID<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>
--001a113ed67806d91d052409a6a1--
--===============4942938251644229691==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============4942938251644229691==--
