[101888] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] The sleeping dog
daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Wed Nov 4 08:32:34 2015
In-Reply-To: <CAP7F2cJT-F+q54CELurSVQWGLY4yLdimArR5MDoSxj5_=sB=qQ@mail.gmail.com>
Date: Wed, 4 Nov 2015 14:32:16 +0100
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: tlhIngan Hol mailing list <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
On 4 November 2015 at 11:20, qunnoQ HoD <mihkoun@gmail.com> wrote:
>> {vemDI' HaDIbaH vIlegh} <<when i woke i saw my dog>>
>
> i just saw i should have written {vemDI' HaDIbaHwIj vIlegh}
{vemDI'} Daqonchugh, {vemDI' Ha'DIbaH} ({vemDI' ghaH}, {vemDI' 'oH} ghap) 'oS.
mu'tlheghmeyvam tIchov:
{vemDI' Ha'DIbaHwIj, vIlegh} "when my animal awoke, I saw it"
{jIvemDI', Ha'DIbaHwIj vIlegh} "when I awoke, I saw my animal"
p.s. Beginner's Grammarian ghaH 'Iv'e'?
--
De'vID
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
