[101563] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] chabal (was Re: Things missing)

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Rohan Fenwick)
Wed Oct 28 00:41:27 2015

From: Rohan Fenwick <qeslagh@hotmail.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Wed, 28 Oct 2015 14:41:12 +1000
In-Reply-To: <562FAFF6.6020401@gmx.de>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org

--===============5832177637207959655==
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_f9e8496d-990e-428c-abc5-929a762a641f_"

--_f9e8496d-990e-428c-abc5-929a762a641f_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

ghItlhpu' Quvar 'utlh=2C jatlh:
> Maltz also revealed several words from the qep'a' chabal tetlh.=20
> (Dochmey'e' luneHlu'bogh 'oS mu' chabal)

Would "desiderata" be a reasonable English translation for {chabal}? And de=
finitely no qaghwI'? (We just haven't seen many new words of the shape CVCV=
C recently=2C is all=2C and it's a pleasant surprise to see one.)

QeS 'utlh
 		 	   		  =

--_f9e8496d-990e-428c-abc5-929a762a641f_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px=3B
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt=3B
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class=3D'hmmessage'><div dir=3D'ltr'>ghItlhpu' Quvar 'utlh=2C jatlh:<=
br>&gt=3B Maltz also revealed several words from the qep'a' chabal tetlh. <=
br><div>&gt=3B (Dochmey'e' luneHlu'bogh 'oS mu' chabal)<br><br>Would "desid=
erata" be a reasonable English translation for {chabal}? And definitely no =
qaghwI'? (We just haven't seen many new words of the shape CVCVC recently=
=2C is all=2C and it's a pleasant surprise to see one.)<br><br>QeS 'utlh<br=
></div> 		 	   		  </div></body>
</html>=

--_f9e8496d-990e-428c-abc5-929a762a641f_--


--===============5832177637207959655==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

--===============5832177637207959655==--


home help back first fref pref prev next nref lref last post