[101459] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: ghoD
daemon@ATHENA.MIT.EDU (SuStel)
Wed Oct 21 21:20:16 2015
To: tlhingan-hol@kli.org
From: SuStel <sustel@trimboli.name>
Date: Wed, 21 Oct 2015 21:19:37 -0400
In-Reply-To: <6329196.626.1445402947233.JavaMail.defaultUser@defaultHost>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
On 10/21/2015 12:49 AM, Anthony Appleyard wrote:
>
> {wIlegh tlhInganpu'} :: we Klingons see:: Latin [Tlingani videmus]
Klingon has no way to say something like "we Klingons." The subject and
verb prefix (and object) must agree. Some people try to do what you've
done, but there's nothing to indicate it's allowed.
tlhIngan maH; malegh
we are Klingons; we see
> {tlhInganpu' wIlegh_lu'_} :: one sees us Klingons / we Klingons
> are seen :: Latin [Tlingani videmu_r_]
tlhIngan maH; wIleghlu'
we are Klingons; we are seen
--
SuStel
http://www.trimboli.name/
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
