[101409] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: veSDuj

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Michael Roney, Jr.)
Sun Oct 18 07:25:06 2015

In-Reply-To: <CAFK8js2161t1U4Z7X-x0ipp1Nx=htFoss9dBNMT=38-NwwsjCA@mail.gmail.com>
Date: Sun, 18 Oct 2015 07:24:51 -0400
From: "Michael Roney, Jr." <nahqun@gmail.com>
To: Alan Anderson <qunchuy@alcaco.net>
Cc: Klingon language email discussion forum <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org

--===============3766668352470037196==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a1144f284f757bc05225f4634

--001a1144f284f757bc05225f4634
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

On Fri, Oct 16, 2015 at 10:39 PM, Alan Anderson <qunchuy@alcaco.net> wrote:
>
> On Fri, Oct 16, 2015 at 3:50 PM, Lieven <levinius@gmx.de> wrote:
> > You cannot drive in a parkway, but you park
> > in the driveway.
>
> This is a tangent, but it's a linguistic one. In most of the
> English-speaking world, a parkway is a class of road. Usually they're
> associated with nice landscaping, but the term also sometimes refers
> to more unremarkable limited-access highways. I assume that Lieven is
> thinking of what would be called a "greenway" or perhaps a "linear
> park" in North America.
>
> -- ghunchu'wI'
>

Continuing the tangent, I thought a parkway was just another street name
ending, like road, street, avenue, lane, trail, circle, drive, way, ...
I have never heard of a greenway or a linear park.
Without context, I'd assume a greenway was a patch of grass in a city.
Possibly with a bench.
The same goes for linear park.

--
~Michael Roney, Jr.
Freelance Translator

--001a1144f284f757bc05225f4634
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">On Fri, Oct 16, 2015 at 10:39 PM, Alan Anderson &lt;<a hre=
f=3D"mailto:qunchuy@alcaco.net">qunchuy@alcaco.net</a>&gt; wrote:<br>&gt;<b=
r>&gt; On Fri, Oct 16, 2015 at 3:50 PM, Lieven &lt;<a href=3D"mailto:levini=
us@gmx.de">levinius@gmx.de</a>&gt; wrote:<br>&gt; &gt; You cannot drive in =
a parkway, but you park<br>&gt; &gt; in the driveway.<br>&gt;<br>&gt; This =
is a tangent, but it&#39;s a linguistic one. In most of the<br>&gt; English=
-speaking world, a parkway is a class of road. Usually they&#39;re<br>&gt; =
associated with nice landscaping, but the term also sometimes refers<br>&gt=
; to more unremarkable limited-access highways. I assume that Lieven is<br>=
&gt; thinking of what would be called a &quot;greenway&quot; or perhaps a &=
quot;linear<br>&gt; park&quot; in North America.<br>&gt;<br>&gt; -- ghunchu=
&#39;wI&#39;<br>&gt;<br><br>Continuing the tangent, I thought a parkway was=
 just another street name ending, like road, street, avenue, lane, trail, c=
ircle, drive, way, ...<div>I have never heard of a greenway or a linear par=
k.</div><div>Without context, I&#39;d assume a greenway was a patch of gras=
s in a city. Possibly with a bench.</div><div>The same goes for linear park=
.<br><br>--<br>~Michael Roney, Jr.<br>Freelance Translator</div></div>

--001a1144f284f757bc05225f4634--


--===============3766668352470037196==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

--===============3766668352470037196==--


home help back first fref pref prev next nref lref last post