[100957] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Tao Te Ching
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Lieven)
Sat Jul 25 07:34:21 2015
Date: Sat, 25 Jul 2015 13:33:52 +0200
From: Lieven <levinius@gmx.de>
To: "tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org"
<tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org>
In-Reply-To: <20206061.98.1437798339224.JavaMail.defaultUser@defaultHost>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
Am 25.07.2015 um 06:25 schrieb Anthony Appleyard:
> Whoever translated it into Klingon, did he work only from an English
> translation, or was he able to also work from the Classical Chinese
> original?
It was Agnieszka Solska aka 'ISqu' who did the translation, and IIRC she
started from the chinese original.
--
Lieven L. Litaer
aka Quvar valer 'utlh
Grammarian of the KLI
http://www.facebook.com/Klingonteacher
http://www.klingonwiki.net/En/TaoTeChing
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
