[100499] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] qepHom 2015 with Marc Okrand
daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Holt)
Sat Mar 28 00:00:35 2015
From: David Holt <kenjutsuka@live.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Fri, 27 Mar 2015 23:00:18 -0500
In-Reply-To: <002d01d068ca$c0028ee0$4007aca0$@flyingstart.ca>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
--===============7692510416791554348==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_e27f476c-6435-4371-8503-e9061dc3a705_"
--_e27f476c-6435-4371-8503-e9061dc3a705_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> From: robyn@flyingstart.ca>=20
> It's common for English and French speakers to mispronounce I as Iy also=
=2C in any position. It's not hard for us to say=2C just> hard to remember =
for some. You hear a lot of veeSov and jeeyaj=2C or jeeyazh from the French=
speakers=2C because they> don't have the harder dj sound.
I get a lot of English speakers that don't speak any French=2C but still sa=
y zheeyazh. It seems many English speakers develop a unconscious idea that=
all non-English j's are pronounced as if they were French.
Jeremy
=
--_e27f476c-6435-4371-8503-e9061dc3a705_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px=3B
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt=3B
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class=3D'hmmessage'><div dir=3D'ltr'><div><div>>=3B From: robyn@fly=
ingstart.ca</div><div>>=3B =3B<br>>=3B It's common for English and =
French speakers to mispronounce I as Iy also=2C in any position. It's not h=
ard for us to say=2C just</div><div>>=3B hard to remember for some. You h=
ear a lot of veeSov and jeeyaj=2C or jeeyazh from the French speakers=2C be=
cause they</div><div>>=3B don't =3B<span style=3D"font-size: 12pt=3B"=
>have the harder dj sound.</span></div><div><br></div><div>I get a lot of E=
nglish speakers that don't speak any French=2C but still say zheeyazh. &nbs=
p=3BIt seems many English speakers develop a unconscious idea that all non-=
English j's are pronounced as if they were French.</div><div><br></div><div=
>Jeremy<br><div><br></div></div></div> </div></body>
</html>=
--_e27f476c-6435-4371-8503-e9061dc3a705_--
--===============7692510416791554348==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============7692510416791554348==--
