[5378] in cryptography@c2.net mail archive
Fw: Export av kryptografiska produkter (fwd)
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Bluefish)
Wed Aug 11 08:52:49 1999
Date: Tue, 10 Aug 1999 23:58:53 +0200 (CEST)
From: Bluefish <11a@gmx.net>
Reply-To: Bluefish <11a@gmx.net>
To: eucrypto@fitug.de, cryptography@c2.net
A friend sent me a forward of an email he has received from Leif Pagrotsky
(Minister of Commerce or something I believe his title is in
English) regarding Swedish executation of laws and policies regarding
cryptographic export, usage and the Wassenaar-agreement.
According to the mail, Swedish government will attempt to simplify
procedures to get export rights by making most countries ("all
important customer countries") exportable for mass-market cryptographic
products, and by moving licence request from mail to secure digital
request which supposedly also will help speeding up the process and making
it easier.
Also, Pagrotsky states that he believes the Swedish laws and policies will
not hinder domestic usage of strong cryptographic products, and that he
wants to encorage encryption of sensitive information.
Within the EU, cryptographic products will be a part of the free market
regardless of cryptographic strength.
(if someone have questions regarding what a few lines of Swedish means, I
guess I could do direct translation of those lines)
----- Original Message -----=20
From: <leif.pagrotsky@foreign.ministry.se>
To: michael
Sent: Tuesday, July 20, 1999 11:28 AM
Subject: Export av kryptografiska produkter
>=20
>=20
> B=E4ste Michael,
>=20
> Tack f=F6r ditt brev. Jag hoppas att jag kan svara p=E5 dina fr=E5gor om =
Sveriges
> exportregleringar f=F6r kryptografiska produkter.
>=20
> Sverige anser liksom =F6vriga 32 l=E4nder i Wassenaar-arrangemanget, d=E4=
r alla beslut
> fattas med konsensus, att det finns anledning att f=F6rs=F6ka kontrollera
> spridningen av stark kryptografi till ol=E4mpliga mottagare. Detta =E4r e=
tt led i en
> internationell politik f=F6r att kontrollera handeln med produkter som ka=
n ha en
> milit=E4rt destabiliserande verkan. Ut=F6ver kryptografi kontrolleras en =
rad andra
> produkter som i fel h=E4nder skulle kunna anv=E4ndas av terrorister eller=
i milit=E4rt
> syfte.
>=20
> Jag vill understryka att exportkontroll varken f=F6re eller efter de sena=
ste
> Wassenaar-f=F6rhandlingarna, betyder exportf=F6rbud.
>=20
> Resultatet av de senaste Wassenaar-f=F6rhandlingarna som tr=E4dde i kraft=
den 19
> april inneb=E4r bl a att mycket av det som tidigare var kontrollerat nu =
=E4r fritt.
> Bland annat upph=F6r exportkontroll av kryptoprodukter upp till 56 bitars
> nyckell=E4ngd, kryptoteknik f=F6r personligt bruk som medf=F6rs vid resor=
utomlands
> och f=F6r vissa telekommunikationsprodukter. Annan teknik f=F6r massmarkn=
adsbruk
> kontrolleras fr=E5n 64 bitars nyckell=E4ngd. Inom EU omfattas massmarknad=
sprodukter,
> oavsett styrka och oavsett om det =E4r h=E5rdvara eller mjukvara av den i=
nre
> marknadens fria r=F6rlighet.
>=20
> Vi har inte heller n=E5gra som helst restriktioner n=E4r det g=E4ller imp=
ort eller
> ditt anv=E4ndande av stark kryptografi i Sverige f=F6r att skydda ditt pr=
ivatliv.
> Jag skulle snarast vilja uppmuntra till =F6kad anv=E4ndning av kryptograf=
i f=F6r att
> skydda k=E4nsliga uppgifter. Jag ser inte heller att Sveriges exportkontr=
oll
> skulle f=F6rsv=E5ra dina m=F6jligheter att anv=E4nda stark kryptering. De=
t =E4r kanske
> snarare s=E5 att Sveriges medverkan i Wassenaar underl=E4ttar tillg=E5nge=
n i Sverige
> p=E5 s=E5dan teknik fr=E5n andra avtalsslutande l=E4nder, exempelvis USA.
>=20
> N=E4r det g=E4ller exportkontrollens betydelse f=F6r bl a svenska program=
varuf=F6retag
> s=E5 =E4r vi fullt medvetna om att kontrollen inneb=E4r =F6kad administra=
tion och =F6kade
> kostnader f=F6r svenska programvaruf=F6retag, p=E5 samma s=E4tt som f=F6r=
andra typer av
> f=F6retag vars produkter kontrolleras av samma anledning. Samma sak g=E4l=
ler f=F6r
> f=F6retag i =F6vriga Wassenaar-l=E4nder.
>=20
> Sverige har idag en egen programvaruindustri som h=E4vdar sig v=E4l i den
> internationella konkurrensen och vi =E4r m=E5na om att den utvecklas. Vi =
f=F6rs=F6ker
> d=E4rf=F6r att p=E5 alla s=E4tt f=F6rb=E4ttra och f=F6renkla administrati=
onen kring
> licensans=F6kningarna f=F6r att minska de kostnader som uppkommer. Jag vi=
ll ocks=E5
> peka p=E5 att vi, s=E5v=E4l som ISP, Inspektionen f=F6r Strategiska Produ=
kter som sk=F6ter
> kontrollen, =E4r =F6ppna f=F6r alla id=E9er om hur vi skulle kunna effekt=
ivisera och
> f=F6rb=E4ttra exportkontrollen. Om vi lyckas b=E4ttre =E4n andra l=E4nder=
med att
> effektivisera v=E5ra rutiner s=E5 kommer v=E5ra f=F6retags servicegrad ge=
ntemot sina
> kunder att =F6ka och deras kostnader f=F6r administration och att kunna s=
=E4nkas i
> f=F6rh=E5llande till deras konkurrenter i andra Wassenaar-l=E4nder.
>=20
> I det syftet har ISP bl a inlett en f=F6rs=F6ksverksamhet som inneb=E4r a=
tt uppgifter
> i licens=E4renden =F6vers=E4nds p=E5 elektronisk v=E4g i krypterad form.
> Handl=E4ggningstiden har p=E5 s=E5 s=E4tt f=F6rkortats och s=E4kerheten f=
=F6rb=E4ttrats. Vi
> anser att det skulle vara av stort v=E4rde f=F6r f=F6retagen att elektron=
iskt och med
> fullgott sekretesskydd kunna ans=F6ka om exportlicens och p=E5 samma s=E4=
tt snabbt f=E5
> svar. Regeringen utreder f=F6r n=E4rvarande m=F6jligheterna att utvidga
> testverksamheten f=F6r den elektroniska licenshanteringen.
>=20
> Ut=F6ver detta vill jag ocks=E5 n=E4mna att regeringen den 23 juni fattad=
e beslut att
> ge ISP r=E4tt att fr=E5n och med den 1 augusti utf=E4rda f=F6reskrifter o=
m generella
> exporttillst=E5nd f=F6r exempelvis kryptoprodukter.
>=20
> Detta inneb=E4r att f=F6retag som exporterar kryptoprodukter f=F6r massma=
rknaden helt
> slipper ans=F6ka om exporttillst=E5nd f=F6r export till l=E4nder som komm=
er att omfattas
> av s=E5dana =F6ppna generella tillst=E5nd. Jag r=E4knar med att alla vikt=
igare
> kundl=E4nder kommer att omfattas av detta.
>=20
> Jag hoppas att du f=F6rst=E5r att exportkontrollen p=E5 intet s=E4tt syft=
ar till att
> hindra svenska medborgares m=F6jligheter att skydda sitt privatliv och at=
t vi
> arbetar p=E5 att mildra dess inverkan p=E5 svenska exportf=F6retags kostn=
ader.
>=20
> Med v=E4nlig h=E4lsning,
>=20
> Leif Pagrotsky
>=20
>=20
>=20
