[70035] in Compact_Disc
=?UTF-8?B?UHJlbWl1bSBDaGluYS1Ob3J0aCBBbWVyaWNhIExvZ2lzdGljcyBTZXJ2aWNlcw==?=
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Avon Tan)
Fri Aug 22 10:26:42 2025
Date: Fri, 22 Aug 2025 22:26:16 +0800
From: "Avon Tan" <avon@na-aaalogistic.com>
To: <cd-mtg@bloom-picayune.mit.edu>
Reply-To: <bdd122@aaa-china.net>
<p><span style=3D"color:#000000"></span></p><p><span style=3D"color: rgb(0, 0,=
0); font-family: Verdana; font-size: 14px;">Hi Friend,</span></p><div style=3D=
"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 14px; text-wrap: wrap;"=
>Nice day to you.</div><div style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana=
; font-size: 14px; text-wrap: wrap;">Here are our best rate,Could you please k=
indly check?<br/><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=
=3D"1764" height=3D"690" style=3D"width: 1323.03pt;"><colgroup><col width=3D"3=
52" style=3D"width: 264.35pt;"/><col width=3D"294" style=3D"width: 221.2pt;"/>=
<col width=3D"223" style=3D"width: 167.25pt;"/><col width=3D"488" style=3D"wid=
th: 366pt;"/><col width=3D"406" style=3D"width: 304.65pt;"/></colgroup><tbody>=
<tr height=3D"37" style=3D"height: 27.75pt;"><td rowspan=3D"2" class=3D"et2" h=
eight=3D"69" width=3D"352" x:str=3D"" style=3D"height: 51.75pt; width: 264.35p=
t; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; color: rgb(255, 25=
5, 255); font-size: 20pt; font-weight: 700; border-top: none; border-right-wid=
th: 0.5pt; border-right-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 1.5pt;=
border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); border-left: none; vertical-align: m=
iddle; background: rgb(48, 192, 180); text-align: center;">AAA-Quotation</td><=
td colspan=3D"4" class=3D"et3" width=3D"1412" x:str=3D"" style=3D"width: 1059.=
1pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; color: rgb(255, =
255, 255); font-size: 22pt; font-weight: 700; border-top: none; border-right-w=
idth: 0.5pt; border-right-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 1.5p=
t; border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); border-left-width: 0.5pt; border-l=
eft-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-wrap: nowrap; back=
ground: rgb(48, 192, 180); text-align: center;">WIN In Advance<span class=3D"f=
ont5" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 22pt;"> From AA=
A China LIMITED</span></td></tr><tr height=3D"32" style=3D"height: 24pt;"=
><td colspan=3D"4" class=3D"et4" width=3D"1412" x:num=3D"45891" style=3D"width=
: 1059.1pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size=
: 18pt; border-width: 1.5pt 0.5pt 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); ver=
tical-align: middle; background: rgb(168, 234, 228); text-align: center;">2025=
/8/22</td></tr><tr height=3D"31" style=3D"height: 23.25pt;"><td class=3D"et6" =
height=3D"31" x:str=3D"" style=3D"height: 23.25pt; padding-top: 1px; padding-l=
eft: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border=
-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-width: 0.5pt; border-right-color:=
rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(255,=
255, 255); border-left: none; vertical-align: middle; text-wrap: nowrap; back=
ground: rgb(210, 244, 242); text-align: center;">POL</td><td class=3D"et7" x:s=
tr=3D"" style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font=
-size: 18pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-a=
lign: middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(210, 244, 242); text-align: c=
enter;">POD</td><td class=3D"et7" x:str=3D"" style=3D"padding-top: 1px; paddin=
g-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-width: 0.5pt; border-=
color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-wrap: nowrap; backgrou=
nd: rgb(210, 244, 242); text-align: center;">Rates(USD) 40HQ</td><td class=3D"=
et7" x:str=3D"" style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1=
px; font-size: 18pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); ve=
rtical-align: middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(210, 244, 242); text-=
align: center;">Validity(31st,Aug gate in)</td><td class=3D"et8" x:str=3D"" st=
yle=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18p=
t; border-top-width: 0.5pt; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right=
: none; border-bottom-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); b=
order-left-width: 0.5pt; border-left-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align=
: middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(210, 244, 242); text-align: cente=
r;">Remark</td></tr><tr height=3D"30" style=3D"height: 22.5pt;"><td rowspan=3D=
"4" class=3D"et9" height=3D"108" width=3D"352" x:str=3D"" style=3D"height: 81p=
t; width: 264.35pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; f=
ont-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border-top-color: rgb(255, 255, 255);=
border-right-width: 0.5pt; border-right-color: rgb(255, 255, 255); border-bot=
tom-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); border-left: none; =
vertical-align: middle; background: rgb(168, 234, 228); text-align: center;">S=
henzhen/Shanghai/Ningbo<br/>/Xiamen/Qingdao/Tianjin</td><td rowspan=3D"4" clas=
s=3D"et10" x:str=3D"" style=3D"border-bottom: none; padding-top: 1px; padding-=
left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; borde=
r-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-width: 0.5pt; border-right-color=
: rgb(255, 255, 255); border-left-width: 0.5pt; border-left-color: rgb(255, 25=
5, 255); vertical-align: middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(168, 234, =
228); text-align: center;">LA/LB/OAK</td><td rowspan=3D"4" class=3D"et11" x:nu=
m=3D"1150" style=3D"border-bottom: none; padding-top: 1px; padding-left: 1px; =
padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border-top-color=
: rgb(255, 255, 255); border-right-width: 0.5pt; border-right-color: rgb(255, =
255, 255); border-left-width: 0.5pt; border-left-color: rgb(255, 255, 255); ve=
rtical-align: middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(168, 234, 228); text-=
align: center;">$1,150 </td><td rowspan=3D"9" class=3D"et12" x:str=3D"" s=
tyle=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18=
pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: mid=
dle; text-wrap: nowrap; background: rgb(168, 234, 228); text-align: center;">E=
TD:1.Sep to 7.Sep</td><td rowspan=3D"9" class=3D"et13" width=3D"406" x:str=3D"=
" style=3D"width: 304.65pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right=
: 1px; font-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border-top-color: rgb(255, 25=
5, 255); border-right: none; border-bottom-width: 0.5pt; border-bottom-color: =
rgb(255, 255, 255); border-left-width: 0.5pt; border-left-color: rgb(255, 255,=
255); vertical-align: middle; background: rgb(168, 234, 228); text-align: cen=
ter;">First come first Serve</td></tr><tr height=3D"30" style=3D"height: 22.5p=
t;"></tr><tr height=3D"30" style=3D"height: 22.5pt;"></tr><tr height=3D"18" st=
yle=3D"height: 13.5pt;"></tr><tr height=3D"60" style=3D"height: 45pt;"><td cla=
ss=3D"et19" height=3D"60" width=3D"352" x:str=3D"" style=3D"height: 45pt; widt=
h: 264.35pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-siz=
e: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border=
-right-width: 0.5pt; border-right-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-wid=
th: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); border-left: none; vertica=
l-align: middle; background: rgb(210, 244, 242); text-align: center;">Shenzhen=
/Shanghai/Ningbo<br/>/Xiamen/Qingdao/Tianjin</td><td class=3D"et7" x:str=3D"" =
style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 1=
8pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: mi=
ddle; text-wrap: nowrap; background: rgb(210, 244, 242); text-align: center;">=
NY/CHR/NOR/SAV</td><td class=3D"et20" x:num=3D"2100" style=3D"padding-top: 1px=
; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-width: 0.5pt;=
border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-wrap: nowrap; =
background: rgb(210, 244, 242); text-align: center;">$2,100 </td></tr><tr=
height=3D"60" style=3D"height: 45pt;"><td class=3D"et9" height=3D"60" width=3D=
"352" x:str=3D"" style=3D"height: 45pt; width: 264.35pt; padding-top: 1px; pad=
ding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; =
border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-width: 0.5pt; border-right-=
color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 0.5pt; border-bottom-color: rg=
b(255, 255, 255); border-left: none; vertical-align: middle; background: rgb(1=
68, 234, 228); text-align: center;">Shenzhen/Shanghai/Ningbo<br/>/Xiamen/Qingd=
ao/Tianjin</td><td class=3D"et12" x:str=3D"" style=3D"padding-top: 1px; paddin=
g-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-width: 0.5pt; border-=
color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-wrap: nowrap; backgrou=
nd: rgb(168, 234, 228); text-align: center;">Mobile</td><td class=3D"et23" x:n=
um=3D"2200" style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; =
font-size: 18pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertic=
al-align: middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(168, 234, 228); text-alig=
n: center;">$2,200 </td></tr><tr height=3D"60" style=3D"height: 45pt;"><t=
d class=3D"et19" height=3D"60" width=3D"352" x:str=3D"" style=3D"height: 45pt;=
width: 264.35pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; fon=
t-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border-top-color: rgb(255, 255, 255); b=
order-right-width: 0.5pt; border-right-color: rgb(255, 255, 255); border-botto=
m-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); border-left: none; ve=
rtical-align: middle; background: rgb(210, 244, 242); text-align: center;">She=
nzhen/Shanghai/Ningbo<br/>/Xiamen/Qingdao/Tianjin</td><td class=3D"et7" x:str=3D=
"" style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size=
: 18pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align:=
middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(210, 244, 242); text-align: center=
;">Van</td><td class=3D"et20" x:num=3D"1250" style=3D"padding-top: 1px; paddin=
g-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-width: 0.5pt; border-=
color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-wrap: nowrap; backgrou=
nd: rgb(210, 244, 242); text-align: center;">$1,250 </td></tr><tr height=3D=
"60" style=3D"height: 45pt;"><td class=3D"et9" height=3D"60" width=3D"352" x:s=
tr=3D"" style=3D"height: 45pt; width: 264.35pt; padding-top: 1px; padding-left=
: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border-to=
p-color: rgb(255, 255, 255); border-right-width: 0.5pt; border-right-color: rg=
b(255, 255, 255); border-bottom-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(255, 25=
5, 255); border-left: none; vertical-align: middle; background: rgb(168, 234, =
228); text-align: center;">Shenzhen/Shanghai/Ningbo<br/>/Xiamen/Qingdao/Tianji=
n</td><td class=3D"et12" x:str=3D"" style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1=
px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-width: 0.5pt; border-color: rg=
b(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(1=
68, 234, 228); text-align: center;">TORONTO/MONTREAL</td><td class=3D"et23" x:=
num=3D"3200" style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px;=
font-size: 18pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); verti=
cal-align: middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(168, 234, 228); text-ali=
gn: center;">$3,200 </td></tr><tr height=3D"60" style=3D"height: 45pt;"><=
td class=3D"et19" height=3D"60" width=3D"352" x:str=3D"" style=3D"height: 45pt=
; width: 264.35pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; fo=
nt-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border-top-color: rgb(255, 255, 255); =
border-right-width: 0.5pt; border-right-color: rgb(255, 255, 255); border-bott=
om-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); border-left: none; v=
ertical-align: middle; background: rgb(210, 244, 242); text-align: center;">Sh=
enzhen/Shanghai/Ningbo<br/>/Xiamen/Qingdao/Tianjin</td><td class=3D"et7" x:str=
=3D"" style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-s=
ize: 18pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-ali=
gn: middle; text-wrap: nowrap; background: rgb(210, 244, 242); text-align: cen=
ter;">EDMONTON/CALGARY</td><td class=3D"et20" x:num=3D"2550" style=3D"padding-=
top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-width=
: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-wrap: =
nowrap; background: rgb(210, 244, 242); text-align: center;">$2,550 </td>=
</tr><tr height=3D"30" style=3D"height: 22.5pt;"><td colspan=3D"5" class=3D"et=
24" height=3D"30" x:str=3D"" style=3D"height: 22.5pt; padding-top: 1px; paddin=
g-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; bor=
der-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-width: 0.5pt; border-right-col=
or: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(2=
55, 255, 255); border-left: none; vertical-align: middle; text-wrap: nowrap; b=
ackground: rgb(168, 234, 228);">Remarks:</td></tr><tr height=3D"30" style=3D"h=
eight: 22.5pt;"><td colspan=3D"5" class=3D"et25" height=3D"30" width=3D"1764" =
x:str=3D"" style=3D"height: 22.5pt; width: 1323.45pt; padding-top: 1px; paddin=
g-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; bor=
der-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-width: 0.5pt; border-right-col=
or: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(2=
55, 255, 255); border-left: none; vertical-align: middle; background: rgb(210,=
244, 242);">1,Above rate is Co-Loader Bill (Free). Carrier should be decided =
by AAA . </td></tr><tr height=3D"30" style=3D"height: 22.5pt;"><td colspa=
n=3D"5" class=3D"et26" height=3D"30" width=3D"1764" x:str=3D"" style=3D"height=
: 22.5pt; width: 1323.45pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right=
: 1px; font-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border-top-color: rgb(255, 25=
5, 255); border-right-width: 0.5pt; border-right-color: rgb(255, 255, 255); bo=
rder-bottom-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); border-left=
: none; vertical-align: middle; background: rgb(168, 234, 228);">2,Above rate =
is FOB all in O/F for General Cargo.kindly consider our<span class=3D"font6" s=
tyle=3D"font-size: 18pt; font-weight: 700;"> P/S USD50 Per Container.</sp=
an></td></tr><tr height=3D"30" style=3D"height: 22.5pt;"><td colspan=3D"5" cla=
ss=3D"et25" height=3D"30" width=3D"1764" x:str=3D"" style=3D"height: 22.5pt; w=
idth: 1323.45pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font=
-size: 18pt; border-top-width: 0.5pt; border-top-color: rgb(255, 255, 255); bo=
rder-right-width: 0.5pt; border-right-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom=
-width: 0.5pt; border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); border-left: none; ver=
tical-align: middle; background: rgb(210, 244, 242);">3,The special price is<s=
pan class=3D"font7" style=3D"font-size: 18pt;"> with less space.</s=
pan><span class=3D"font6" style=3D"font-size: 18pt; font-weight: 700;">First C=
ome First Serve</span><span class=3D"font7" style=3D"font-size: 18pt;">. If it=
is over two containers,pls check me case by case.</span></td></tr><tr height=3D=
"31" style=3D"height: 23.25pt;"><td colspan=3D"5" class=3D"et27" height=3D"31"=
width=3D"1764" x:str=3D"" style=3D"height: 23.25pt; width: 1323.45pt; padding=
-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 18pt; border-top-=
width: 0.5pt; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-right-width: 0.5pt;=
border-right-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 1.5pt; border-bo=
ttom-color: rgb(255, 255, 255); border-left: none; vertical-align: middle; bac=
kground: rgb(168, 234, 228);">4,Welcome to enquire<span class=3D"font7" style=3D=
"font-size: 18pt;"> to sesure anytime. 24/7</span></td></tr><tr hei=
ght=3D"31" style=3D"height: 23.25pt;"><td colspan=3D"5" class=3D"et28" height=3D=
"31" width=3D"1764" x:str=3D"" style=3D"height: 23.25pt; width: 1323.45pt; pad=
ding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; color: rgb(255, 255, 255=
); font-size: 18pt; font-weight: 700; border-top-width: 1.5pt; border-top-colo=
r: rgb(255, 255, 255); border-right-width: 0.5pt; border-right-color: rgb(48, =
192, 180); border-bottom: none; border-left: none; vertical-align: middle; bac=
kground: rgb(48, 192, 180);">Avon (Ms.)<span class=3D"font7" style=3D"color: r=
gb(0, 0, 0); font-size: 18pt; font-weight: 400;"> Mobil=
e/Wechat/Whatsapp: </span><span class=3D"font6" style=3D"color: rgb(0, 0,=
0); font-size: 18pt;">+86 18397365783 </span><span class=3D"font7" style=
=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18pt; font-weight: 400;">  =
; E-mail: </span><span class=3D"font6" style=3D"color: rgb(0, =
0, 0); font-size: 18pt;"> bdd122@aaa-china.net</span></td></tr></tbody></=
table></div><div style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size=
: 14px; text-wrap: wrap;"><span style=3D"font-weight: 600;"><br/></span></div>=
<div style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 14px; text=
-wrap: wrap;"><span style=3D"font-weight: 600;">Wishing you a week filled with=
successful deals!</span><br/>Count on our unwavering support for all your log=
istics needs=E2=80=94we're here 24/7.<br/>Your inquiries are always welcome an=
d will receive our immediate attention.<br/>Never hesitate to drop me a line a=
nytime!</div><p><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:12px"><br/></span=
><br/></p><p class=3D"ds-markdown-paragraph" style=3D"margin: calc(var(--ds-md=
-zoom)*12px)0; line-height: var(--ds-md-line-height); text-wrap: wrap;"><br/><=
/p><p><br/></p><p class=3D"ds-markdown-paragraph" style=3D"margin: calc(var(--=
ds-md-zoom)*12px)0; line-height: var(--ds-md-line-height); text-wrap: wrap;"><=
span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);">------------------</span><br/><span style=3D=
"color: rgb(0, 0, 0);font-size:12px"></span></p><p><span style=3D"color:#00000=
0">Best Regards</span><br/><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:1=
2px">Avon Tan/Ocean Freight Manager<br/>Overseas Business&=
nbsp;Center =E2=80=94USA & Canada <br/><strong s=
tyle=3D"">Unsubscribe link =EF=BC=9Ahttp://email-service.aaalogistic=
sgroup.com/p/unsubscribe</strong><br/>AAA CHINA LIMITED <br/>Ro=
om1309-1312,Baihuo Plaza West Building,NO.3020 <br/>=
</span></p><p><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:12px">Shennan =
Road E,Shenzhen,China.518001<br/>Mobile/Wechat: +86 18397365783=
<br/>Whatsapp:+86 15817265783<br/>E-mail: bdd122@aaa-chi=
na.net Tel:+86-18397365783<br/>Facebook & =
;Skype &Linkedin: : Avon Tan<br/>QQ:1228256867@q=
q.com<br/>Website:http://www.aaalogisticsgroup.com/</span></p><p><br/></p>
