[69990] in Compact_Disc
=?UTF-8?B?UHJlbWl1bSBDaGluYS1Ob3J0aCBBbWVyaWNhIExvZ2lzdGljcyBTZXJ2aWNlcyB8IFdDQS1D?=
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Avon Tan)
Thu Aug 7 11:18:32 2025
Date: Thu, 07 Aug 2025 23:18:07 +0800
From: "Avon Tan" <avon@na-aaalogistic.com>
To: <cd-mtg@bloom-picayune.mit.edu>
Reply-To: <bdd122@aaa-china.net>
<p><span style=3D"color:#000000"></span></p><p><span style=3D"color: rgb(0, 0,=
0);font-size:12px">Hi Friend,</span></p><p style=3D"margin: calc(var(--ds-md-=
zoom)*12px)0; line-height: var(--ds-md-line-height); text-wrap: wrap;" class=3D=
"ds-markdown-paragraph"><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:12px">I h=
ope this message finds you well!</span></p><p style=3D"margin: calc(var(--ds-m=
d-zoom)*12px)0; line-height: var(--ds-md-line-height); text-wrap: wrap;" class=
=3D"ds-markdown-paragraph"><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:12px">=
<br/></span></p><p style=3D"margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; line-height=
: var(--ds-md-line-height); text-wrap: wrap;" class=3D"ds-markdown-paragraph">=
<span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:12px"></span></p><p style=3D"marg=
in: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; =
font-size: 14px; text-wrap: wrap; line-height: var(--ds-md-line-height);" clas=
s=3D"ds-markdown-paragraph"><strong>This is Avon from AAA China Limited,Nice t=
o meet to you~</strong></p><p style=3D"margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12px)0; =
color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 14px; text-wrap: wrap; l=
ine-height: var(--ds-md-line-height);" class=3D"ds-markdown-paragraph">Please =
know that we=E2=80=99re always here to support you with:<br/>=E2=9C=94 <s=
pan style=3D"font-weight: 600;">Competitive rates</span> tailored to your=
needs<br/>=E2=9C=94 <span style=3D"font-weight: 600;">Quick responses</s=
pan> to all inquiries<br/>=E2=9C=94 <span style=3D"font-weight: 600;=
">Reliable solutions</span> for your shipments</p><p style=3D"margin: cal=
c(var(--ds-md-zoom)*12px)0; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-si=
ze: 14px; text-wrap: wrap; line-height: var(--ds-md-line-height);" class=3D"ds=
-markdown-paragraph">Don=E2=80=99t hesitate to reach out anytime=E2=80=94I=E2=80=
=99m just a call or email away.</p><p style=3D"margin: calc(var(--ds-md-zoom)*=
12px)0; line-height: var(--ds-md-line-height); text-wrap: wrap;" class=3D"ds-m=
arkdown-paragraph"><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:12px"></span><=
/p><table style=3D"font-family: Verdana; background-color: rgb(255, 255, 255);=
width: 1011.02pt;" height=3D"438" width=3D"1348" cellspacing=3D"0" cellpaddin=
g=3D"0" border=3D"0"><tbody><tr style=3D"height: 19.5pt;" height=3D"26"><td st=
yle=3D"height: 37.5pt; width: 221.2pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; pa=
dding-right: 1px; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; font-weight: 700=
; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(238, 130, 47) rgb(255, 255, 255) rgb(=
255, 255, 255) rgb(238, 130, 47); vertical-align: middle; background: rgb(238,=
130, 47); text-align: center;" width=3D"294" height=3D"50" class=3D"et2" rows=
pan=3D"2">AAA-Quotation</td><td style=3D"width: 790.45pt; padding-top: 1px; pa=
dding-left: 1px; padding-right: 1px; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16p=
t; font-weight: 700; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(238, 130, 47) rgb(=
255, 255, 255) rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; background: rgb(238=
, 130, 47); text-align: center;" width=3D"1053" class=3D"et3" colspan=3D"4">WI=
N In Advance<span style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16pt;" class=3D"fon=
t4"> From </span><span style=3D"color: rgb(255, 0, 0); font-si=
ze: 16pt;" class=3D"font5">AAA China LIMITED</span></td></tr><tr style=3D=
"height: 18pt;" height=3D"24"><td style=3D"width: 790.45pt; padding-top: 1px; =
padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; border-width: 0.5pt; b=
order-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; background: rgb(252, =
228, 211); text-align: center;" width=3D"1053" class=3D"et4" colspan=3D"4">=E2=
=80=94=E2=80=942025/08/07</td></tr><tr style=3D"height: 21pt;" height=3D"28"><=
td style=3D"height: 21pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: =
1px; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; font-weight: 700; border-widt=
h: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 25=
5) rgb(238, 130, 47); vertical-align: middle; background: rgb(238, 130, 47); t=
ext-align: center;" height=3D"28" class=3D"et5">POL</td><td style=3D"padding-t=
op: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; border-width:=
0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-align: =
center;" class=3D"et6">POD</td><td style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1p=
x; padding-right: 1px; font-size: 14pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb=
(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-align: center;" class=3D"et6">Ra=
tes(USD) 40HQ</td><td style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-ri=
ght: 1px; font-size: 14pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 25=
5); vertical-align: middle; text-align: center;" class=3D"et6">Validity<span s=
tyle=3D"font-size: 14pt; font-weight: 700;" class=3D"font6"> </span><span=
style=3D"font-size: 14pt; font-family: =E5=BE=AE=E8=BD=AF=E9=9B=85=E9=BB=91; =
font-weight: 700;" class=3D"font7">=EF=BC=88</span><span style=3D"font-size: 1=
4pt; font-weight: 700;" class=3D"font6"> gate in)</span></td><td style=3D=
"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; bor=
der-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(238, 130, 47) rgb(255, =
255, 255) rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; text-align: center;" cla=
ss=3D"et7">Remark</td></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" height=3D"18"><td sty=
le=3D"height: 162pt; width: 221.2pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padd=
ing-right: 1px; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; font-weight: 700; =
border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(2=
55, 255, 255) rgb(238, 130, 47); vertical-align: middle; background: rgb(238, =
130, 47); text-align: center;" width=3D"294" height=3D"216" class=3D"et8" rows=
pan=3D"12">Shenzhen/Shanghai/Ningbo<br/>/Xiamen/Qingdao/Tianjin</td><td style=3D=
"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; bor=
der-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; ba=
ckground: rgb(252, 228, 211); text-align: center;" class=3D"et9" rowspan=3D"2"=
>VANCOUVER</td><td style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right=
: 1px; font-size: 14pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255);=
vertical-align: middle; background: rgb(252, 228, 211); text-align: center;" =
class=3D"et10" rowspan=3D"2">$1,250.00 </td><td style=3D"width: 284.25pt;=
padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; bor=
der-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; ba=
ckground: rgb(252, 228, 211); text-align: center;" width=3D"379" class=3D"et4"=
rowspan=3D"12">4tg,Aug-14th,Aug</td><td style=3D"width: 125.25pt; padding-top=
: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; border-width: 0=
.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(238, 130, 47) rgb(255, 255, 255) rg=
b(255, 255, 255); vertical-align: middle; background: rgb(252, 228, 211); text=
-align: center;" width=3D"167" class=3D"et11" rowspan=3D"12">First come first =
Serve</td></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" height=3D"18"></tr><tr style=3D"h=
eight: 13.5pt;" height=3D"18"><td style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px=
; padding-right: 1px; font-size: 14pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(=
255, 255, 255); vertical-align: middle; background: rgb(252, 228, 211); text-a=
lign: center;" class=3D"et9" rowspan=3D"2">TORONTO/MONTREAL</td><td style=3D"p=
adding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; borde=
r-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; back=
ground: rgb(252, 228, 211); text-align: center;" class=3D"et10" rowspan=3D"2">=
$3,200.00 </td></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" height=3D"18"></tr><tr =
style=3D"height: 13.5pt;" height=3D"18"><td style=3D"padding-top: 1px; padding=
-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; border-width: 0.5pt; border-c=
olor: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; background: rgb(252, 228, 21=
1); text-align: center;" class=3D"et9" rowspan=3D"2">EDMONTON/CALGARY</td><td =
style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 1=
4pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: mi=
ddle; background: rgb(252, 228, 211); text-align: center;" class=3D"et10" rows=
pan=3D"2">$2,550.00 </td></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" height=3D"18"=
></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" height=3D"18"><td style=3D"padding-top: 1p=
x; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; border-width: 0.5pt=
; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; background: rgb(25=
2, 228, 211); text-align: center;" class=3D"et9" rowspan=3D"2">LA/LB/OAK</td><=
td style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size=
: 14pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align:=
middle; background: rgb(252, 228, 211); text-align: center;" class=3D"et10" r=
owspan=3D"2">$1,150.00 </td></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" height=3D"=
18"></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" height=3D"18"><td style=3D"padding-top:=
1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; border-width: 0.=
5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; background: rgb=
(252, 228, 211); text-align: center;" class=3D"et9" rowspan=3D"2">NYC/CHR/NOR/=
SAV</td><td style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; =
font-size: 14pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertic=
al-align: middle; background: rgb(252, 228, 211); text-align: center;" class=3D=
"et10" rowspan=3D"2">$2,200.00 </td></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" he=
ight=3D"18"></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" height=3D"18"><td style=3D"padd=
ing-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; font-size: 14pt; border-w=
idth: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertical-align: middle; backgro=
und: rgb(252, 228, 211); text-align: center;" class=3D"et9" rowspan=3D"2">Mobi=
le</td><td style=3D"padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; f=
ont-size: 14pt; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255); vertica=
l-align: middle; background: rgb(252, 228, 211); text-align: center;" class=3D=
"et10" rowspan=3D"2">$2,350.00 </td></tr><tr style=3D"height: 13.5pt;" he=
ight=3D"18"></tr><tr style=3D"height: 18pt;" height=3D"24"><td style=3D"height=
: 18pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; color: rgb(25=
5, 255, 255); font-size: 14pt; font-weight: 700; border-width: 0.5pt; border-c=
olor: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(238, 130, 4=
7); vertical-align: middle; background: rgb(238, 130, 47);" height=3D"24" clas=
s=3D"et12" colspan=3D"5">Remarks:</td></tr><tr style=3D"height: 18pt;" height=3D=
"24"><td style=3D"height: 18pt; width: 1011.65pt; padding-top: 1px; padding-le=
ft: 1px; padding-right: 1px; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; font-=
weight: 700; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 25=
5, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(238, 130, 47); vertical-align: middle; backgrou=
nd: rgb(238, 130, 47);" width=3D"1348" height=3D"24" class=3D"et13" colspan=3D=
"5">1,Above rate is Co-Loader Bill (Free). Carrier should be decided by AAA .<=
/td></tr><tr style=3D"height: 18pt;" height=3D"24"><td style=3D"height: 18pt; =
width: 1011.65pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; col=
or: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; font-weight: 700; border-width: 0.5pt=
; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(2=
38, 130, 47); vertical-align: middle; background: rgb(238, 130, 47);" width=3D=
"1348" height=3D"24" class=3D"et13" colspan=3D"5">2,Above rate is FOB all in O=
/F for General Cargo.kindly consider our<span style=3D"color: rgb(0, 0, 0); fo=
nt-size: 14pt;" class=3D"font8"> P/S USD50 Per Container.</span></td></tr=
><tr style=3D"height: 18pt;" height=3D"24"><td style=3D"height: 18pt; width: 1=
011.65pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; color: rgb(=
255, 255, 255); font-size: 14pt; font-weight: 700; border-width: 0.5pt; border=
-color: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(238, 130,=
47); vertical-align: middle; background: rgb(238, 130, 47);" width=3D"1348" h=
eight=3D"24" class=3D"et13" colspan=3D"5">3,The special price is<span style=3D=
"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; font-weight: 400;" class=3D"font9">&nbs=
p; with less space.</span><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: =
14pt;" class=3D"font8">First Come First Serve</span><span style=3D"color: rgb(=
0, 0, 0); font-size: 14pt; font-weight: 400;" class=3D"font9">. If it is over =
two containers,pls check me case by case.</span></td></tr><tr style=3D"height:=
18pt;" height=3D"24"><td style=3D"height: 18pt; width: 1011.65pt; padding-top=
: 1px; padding-left: 1px; padding-right: 1px; color: rgb(255, 255, 255); font-=
size: 14pt; font-weight: 700; border-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255,=
255) rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(238, 130, 47); vertical-align:=
middle; background: rgb(238, 130, 47);" width=3D"1348" height=3D"24" class=3D=
"et13" colspan=3D"5">4,Welcome to enquire<span style=3D"color: rgb(0, 0, 0); f=
ont-size: 14pt; font-weight: 400;" class=3D"font9"> to sesure anyti=
me. 24/7</span></td></tr><tr style=3D"height: 18pt;" height=3D"24"><td style=3D=
"height: 18pt; width: 1011.65pt; padding-top: 1px; padding-left: 1px; padding-=
right: 1px; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; font-weight: 700; bord=
er-width: 0.5pt; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(238, =
130, 47) rgb(238, 130, 47); vertical-align: middle; background: rgb(238, 130, =
47);" width=3D"1348" height=3D"24" class=3D"et14" colspan=3D"5">Avon (Ms.)<spa=
n style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; font-weight: 400;" class=3D"f=
ont9"> Mobile/Wechat/Whatsapp: </span><span style=3D=
"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt;" class=3D"font8">+86 18397365783 <=
/span><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; font-weight: 400;" =
class=3D"font9"> E-mail: </span><span style=3D=
"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt;" class=3D"font8"> bdd122@aaa-china=
.net<br/></span></td></tr></tbody></table><p style=3D"margin: calc(var(--ds-md=
-zoom)*12px)0; line-height: var(--ds-md-line-height); text-wrap: wrap;" class=3D=
"ds-markdown-paragraph"><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:12px"></s=
pan></p><p><br/></p><p><br/></p><p style=3D"margin: calc(var(--ds-md-zoom)*12p=
x)0; line-height: var(--ds-md-line-height); text-wrap: wrap;" class=3D"ds-mark=
down-paragraph"><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);">------------------</span>=
<br/><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:12px"></span></p><p><span st=
yle=3D"color:#000000">Best Regards</span><br/><span style=3D"color: rgb(0=
, 0, 0);font-size:12px">Avon Tan/Ocean Freight Manager<br/>Over=
seas Business Center =E2=80=94USA & Canada&=
nbsp;<br/><strong style=3D"">Unsubscribe link =EF=BC=9Ahttp://email-=
service.aaalogisticsgroup.com/p/unsubscribe</strong><br/>AAA CHINA L=
IMITED <br/>Room1309-1312,Baihuo Plaza West Building=
,NO.3020 <br/></span></p><p><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-size:=
12px">Shennan Road E,Shenzhen,China.518001<br/>Mobile/Wechat: +=
86 18397365783<br/>Whatsapp:+86 15817265783<br/>E-mail: &=
nbsp;bdd122@aaa-china.net Tel:+86-18397365783<br/>Faceb=
ook & Skype &Linkedin: : Avon Tan<=
br/>QQ:1228256867@qq.com<br/>Website:http://www.aaalogisticsgroup.com/</span><=
/p><p><br/></p>
