[69763] in Compact_Disc
=?UTF-8?B?TmV3IFNoaXBwaW5nIFNlcnZpY2VzIHRvIFVTQS9DYW5hZGEtLS1BQUEvQXZvbi81Ljk=?=
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Avon Tan)
Fri May 9 08:47:48 2025
Date: Fri, 09 May 2025 20:47:27 +0800
From: "Avon Tan" <avon@na-aaalogistic.com>
To: <cd-mtg@bloom-picayune.mit.edu>
Reply-To: <bdd122@aaa-china.net>
<p style=3D"text-wrap: wrap;"><span style=3D"background-color: transparent;col=
or:#000000;;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:16px">Dear Frie=
nd</span><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sa=
ns-serif; font-size: medium; background-color: transparent;">,</span></p><p st=
yle=3D"text-wrap: wrap;"><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-family: aria=
l, helvetica, sans-serif; font-size: medium; background-color: transparent;"><=
br/></span></p><p style=3D"margin: 0px; text-align: justify;"><span style=3D"c=
olor:#000000;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:16px"><span st=
yle=3D"background-color: transparent;">It</span><span style=3D"background-colo=
r: transparent;">=E2=80=99</span><span style=3D"background-color: transparent;=
">s Avon from China.Hope this letter find you well.</span></span></p><p style=3D=
"margin: 0 0 0;text-align: justify"></p><p style=3D"margin: 0 0 0;text-align: =
justify"><span style=3D"color:#000000;font-family:arial, helvetica, sans-serif=
;font-size:16px"> </span></p><p style=3D"margin: 0 0 0;text-align: justif=
y"><span style=3D"color:#000000;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-=
size:16px">As the world's leading logistics enterprises.I=E2=80=99m pleased to=
inform you that we have been working with many big companies in America and C=
anada.</span></p><p style=3D"margin: 0 0 0;text-align: justify"><span style=3D=
"color:#000000;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:16px"> =
</span></p><p style=3D"margin: 0 0 0;text-align: justify"><span style=3D"color=
:#000000;;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:16px">We are in a=
good position not only to take a multi dimensional approach to freight, provi=
ding services on land, in the sea and in the air,but also excellent after sale=
s service.And provides reliable warehousing services in Shanghai, Ningbo, Guan=
gzhou, Shenzhen and other places.</span></p><p style=3D"margin: 0 0 0;text-ali=
gn: justify"><span style=3D"background-color: transparentfont-size:12px;font-f=
amily:arial, helvetica, sans-serifcolor:#000000"><br/></span></p><p style=3D"m=
argin: 0 0 0;text-align: justify"><span style=3D";font-family:arial, helvetica=
, sans-serif;color:#000000;font-size:16px">Adding the rate for you,please kind=
ly check.Thank you.</span></p><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacin=
g=3D"0" width=3D"1033" height=3D"355" style=3D"width: 1033px"><colgroup><col w=
idth=3D"257" style=3D"width: 257px"/><col width=3D"177" style=3D"width: 177px"=
/><col width=3D"160" style=3D"width: 160px"/><col width=3D"154" style=3D"width=
: 154px"/><col width=3D"285" style=3D"width: 285px"/></colgroup><tbody><tr hei=
ght=3D"81" style=3D"height: 81px"><td height=3D"81" width=3D"257" x:str=3D"" s=
tyle=3D"height: 81px;width: 257px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-r=
ight: 1px;color: rgb(255, 255, 255);font-size: 37px;font-weight: 700;font-fami=
ly: -apple-system;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-=
align: middle;background: rgb(32, 55, 100);text-align: center">Quotation</td><=
td colspan=3D"4" width=3D"776" x:str=3D"" style=3D"width: 776px;padding-top: 1=
px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;color: rgb(255, 192, 0);font-size: 37p=
x;font-weight: 700;font-family: -apple-system;border-width: 1px;border-color: =
rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-wrap: nowrap;background: rgb(32=
, 55, 100);text-align: center">AAA CHINA LIMITED- <span style=3D"font-siz=
e: 64px">May</span></td></tr><tr height=3D"26" style=3D"height: 26px"><td heig=
ht=3D"26" x:str=3D"" style=3D"height: 26px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;=
padding-right: 1px;color: rgb(255, 255, 255);font-size: 19px;font-weight: 700;=
font-family: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertic=
al-align: middle;text-wrap: nowrap;background: rgb(181, 198, 234);text-align: =
center">POL</td><td x:str=3D"" style=3D"padding-top: 1px;padding-left: 1px;pad=
ding-right: 1px;color: rgb(255, 255, 255);font-size: 19px;font-weight: 700;fon=
t-family: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-=
align: middle;text-wrap: nowrap;background: rgb(181, 198, 234);text-align: cen=
ter">POD</td><td x:str=3D"" style=3D"padding-top: 1px;padding-left: 1px;paddin=
g-right: 1px;color: rgb(255, 255, 255);font-size: 19px;font-weight: 700;font-f=
amily: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-ali=
gn: middle;text-wrap: nowrap;background: rgb(181, 198, 234);text-align: center=
">Rates(USD) 40HQ</td><td x:str=3D"" style=3D"padding-top: 1px;padding-left: 1=
px;padding-right: 1px;color: rgb(255, 255, 255);font-size: 19px;font-weight: 7=
00;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);ver=
tical-align: middle;text-wrap: nowrap;background: rgb(181, 198, 234);text-alig=
n: center">Validity</td><td x:str=3D"" style=3D"padding-top: 1px;padding-left:=
1px;padding-right: 1px;color: rgb(255, 255, 255);font-size: 19px;font-weight:=
700;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);v=
ertical-align: middle;text-wrap: nowrap;background: rgb(181, 198, 234);text-al=
ign: center">Remark</td></tr><tr height=3D"32" style=3D"height: 32px"><td heig=
ht=3D"32" width=3D"257" x:str=3D"" style=3D"height: 32px;width: 257px;padding-=
top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;font-size: 16px;font-family: Cal=
ibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle=
;text-align: center">Shenzhen/Shanghai/Ningbo/Xiamen</td><td width=3D"177" x:s=
tr=3D"" style=3D"width: 177px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right=
: 1px;font-size: 16px;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb=
(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-align: center">VANCOUVER</td><td x=
:num=3D"1450" style=3D"padding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;c=
olor: rgb(255, 0, 0);font-size: 24px;font-weight: 700;font-family: Calibri;bor=
der-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-wr=
ap: nowrap;text-align: center">1450</td><td rowspan=3D"5" width=3D"154" x:str=3D=
"" style=3D"width: 154px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px=
;font-size: 21px;font-weight: 700;font-family: Calibri;border-top-width: 1px;b=
order-top-color: rgb(186, 189, 193);border-right-width: 1px;border-right-color=
: rgb(186, 189, 193);border-bottom: none;border-left-width: 1px;border-left-co=
lor: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-align: center">30th,May ga=
te in</td><td rowspan=3D"5" width=3D"285" x:str=3D"" style=3D"width: 285px;pad=
ding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;font-size: 16px;font-family=
: Calibri;border-top-width: 1px;border-top-color: rgb(186, 189, 193);border-ri=
ght-width: 1px;border-right-color: rgb(186, 189, 193);border-bottom: none;bord=
er-left-width: 1px;border-left-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middl=
e;text-align: center">First come first Serve</td></tr><tr height=3D"32" style=3D=
"height: 32px"><td height=3D"32" width=3D"257" x:str=3D"" style=3D"height: 32p=
x;width: 257px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;font-size=
: 16px;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193)=
;vertical-align: middle;text-align: center">Shenzhen/Shanghai/Ningbo/Xiamen</t=
d><td width=3D"177" x:str=3D"" style=3D"width: 177px;padding-top: 1px;padding-=
left: 1px;padding-right: 1px;font-size: 16px;font-family: Calibri;border-width=
: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-align: cent=
er">TORONTO/MONTREAL</td><td x:num=3D"3450" style=3D"padding-top: 1px;padding-=
left: 1px;padding-right: 1px;color: rgb(255, 0, 0);font-size: 24px;font-weight=
: 700;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);=
vertical-align: middle;text-wrap: nowrap;text-align: center">3450</td></tr><tr=
height=3D"32" style=3D"height: 32px"><td height=3D"32" width=3D"257" x:str=3D=
"" style=3D"height: 32px;width: 257px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;paddi=
ng-right: 1px;font-size: 16px;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-co=
lor: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-align: center">Shenzhen/Sh=
anghai/Ningbo/Xiamen</td><td width=3D"177" x:str=3D"" style=3D"width: 177px;pa=
dding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;font-size: 16px;font-famil=
y: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align: =
middle;text-align: center">EDMONTON/CALGARY</td><td x:num=3D"2750" style=3D"pa=
dding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;color: rgb(255, 0, 0);font=
-size: 24px;font-weight: 700;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-col=
or: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-wrap: nowrap;text-align: ce=
nter">2750</td></tr><tr height=3D"32" style=3D"height: 32px"><td height=3D"32"=
width=3D"257" x:str=3D"" style=3D"height: 32px;width: 257px;padding-top: 1px;=
padding-left: 1px;padding-right: 1px;font-size: 16px;font-family: Calibri;bord=
er-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-ali=
gn: center">Shenzhen/Shanghai/Ningbo/Xiamen</td><td width=3D"177" x:str=3D"" s=
tyle=3D"width: 177px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;fon=
t-size: 16px;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189=
, 193);vertical-align: middle;text-align: center">LA/LB/OAK</td><td x:num=3D"1=
200" style=3D"padding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;color: rgb=
(255, 0, 0);font-size: 24px;font-weight: 700;font-family: Calibri;border-width=
: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-wrap: nowra=
p;text-align: center">1200</td></tr><tr height=3D"32" style=3D"height: 32px"><=
td height=3D"32" width=3D"257" x:str=3D"" style=3D"height: 32px;width: 257px;p=
adding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: 1px;font-size: 16px;font-fami=
ly: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align:=
middle;text-align: center">Shenzhen/Shanghai/Ningbo/Xiamen</td><td width=3D"1=
77" x:str=3D"" style=3D"width: 177px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;paddin=
g-right: 1px;font-size: 16px;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-col=
or: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle;text-align: center">NYC/CHR/NOR/=
SAV</td><td x:num=3D"2350" style=3D"padding-top: 1px;padding-left: 1px;padding=
-right: 1px;color: rgb(255, 0, 0);font-size: 24px;font-weight: 700;font-family=
: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align: m=
iddle;text-wrap: nowrap;text-align: center">2350</td></tr><tr height=3D"22" st=
yle=3D"height: 22px"><td colspan=3D"5" height=3D"22" width=3D"1033" x:str=3D""=
style=3D"height: 22px;width: 1033px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;paddin=
g-right: 1px;font-size: 16px;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-col=
or: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle">1,Above rate is Co-Loader Bill =
(Free). Carrier should be decided by AAA.</td></tr><tr height=3D"22" style=3D"=
height: 22px"><td colspan=3D"5" height=3D"22" width=3D"1033" x:str=3D"" style=3D=
"height: 22px;width: 1033px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;padding-right: =
1px;font-size: 16px;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-color: rgb(1=
86, 189, 193);vertical-align: middle">2,Above rate is FOB all in O/F for Gener=
al Cargo.kindly consider our<span style=3D"font-size: 16px;font-family: =E5=AE=
=8B=E4=BD=93;font-weight: 700"> P/S USD50 Per Container</span><span style=
=3D"font-size: 16px;font-family: =E5=AE=8B=E4=BD=93">.</span></td></tr><tr hei=
ght=3D"22" style=3D"height: 22px"><td colspan=3D"5" height=3D"22" width=3D"103=
3" x:str=3D"" style=3D"height: 22px;width: 1033px;padding-top: 1px;padding-lef=
t: 1px;padding-right: 1px;font-size: 16px;font-family: Calibri;border-width: 1=
px;border-color: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle">3,<span style=3D"f=
ont-size: 16px;font-weight: 700">The special price is Popular !!! =
First come First Service !!!</span><span style=3D"color: rgb(255, 0=
, 0);font-size: 16px;font-weight: 700"> </span></td></tr><tr height=3D"22=
" style=3D"height: 22px"><td colspan=3D"5" height=3D"22" width=3D"1033" x:str=3D=
"" style=3D"height: 22px;width: 1033px;padding-top: 1px;padding-left: 1px;padd=
ing-right: 1px;font-size: 16px;font-family: Calibri;border-width: 1px;border-c=
olor: rgb(186, 189, 193);vertical-align: middle">4,Welcome to enquire &nb=
sp;to sesure anytime. 24/7</td></tr></tbody></table><p><strong style=3D"font-f=
amily: Calibri;background-color: rgb(255, 255, 0);font-size: 24px">The world i=
s full of magic things, patiently waiting for our senses to grow sharper.</str=
ong></p><p><span style=3D"color:#000000">------------------</span></p><p><span=
style=3D"color:#000000">Best Regards</span><br/><span style=3D"color: rg=
b(0, 0, 0);font-size:12px">Avon Tan/Ocean Freight Manager<br/>O=
verseas Business Center =E2=80=94USA & Cana=
da <br/><strong style=3D"">Unsubscribe link =EF=BC=9Ahttp://ema=
il-service.aaalogisticsgroup.com/p/unsubscribe</strong><br/>AAA CHINA&nbs=
p;LIMITED <br/>Room1309-1312,Baihuo Plaza West Build=
ing,NO.3020 <br/></span></p><p><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0);font-si=
ze:12px">Shennan Road E,Shenzhen,China.518001<br/>Mobile/Wechat:&nbs=
p;+86 18397365783<br/>Whatsapp:+86 15817265783<br/>E-mail: &nbs=
p; bdd122@aaa-china.net Tel:+86-18397365783<br/>Fa=
cebook & Skype &Linkedin: : Avon T=
an<br/>QQ:1228256867@qq.com<br/>Website:http://www.aaalogisticsgroup.com/</spa=
n></p><p><br/></p>
