[2535] in Zephyr_Comments
=?GB2312?B?16jStbet0uu3/s7x?=
daemon@ATHENA.MIT.EDU (reachcon)
Fri Aug 4 21:13:47 2006
From: "reachcon" <reachcon@123.com>
To: "zephyr-comments" <zephyr-comments@mit.edu>
Content-Type: text/html;
charset="gb2312"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Date: Sat, 5 Aug 2006 09:13:28 +0800
Message-Id: <20060805011329.183892A8AFF@mit.edu>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>润驰翻译</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=gb2312">
<STYLE type=text/css>
.css {
font-size: 12px;
line-height: 150%;
}
span.unnamed2
{}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
</STYLE>
<META content="MSHTML 6.00.2900.2180" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY class=css>
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width=656 align=center bgColor=#cccccc
border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#ffffff>
<TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=648 align=center
bgColor=#ff9900 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#ffffff height=3></TD></TR>
<TR>
<TD height=15 bgcolor="#3366FF"></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE height=45 cellSpacing=0 width=600 align=center border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=FONT vAlign=bottom width=596>
<img border="0" src="http://img94.pp.sohu.com/images/blog/2006/8/4/16/14/10d6ab28581.jpg"></TD>
<TD vAlign=bottom>
<br>
<br>
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top bgColor=#f3f3f3><BR>
<TABLE class=css cellSpacing=1 cellPadding=10 width="95%" align=center
bgColor=#cccccc border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top bgColor=#fafafa>
<P><STRONG>尊敬的先生/女士：</STRONG><BR>
<span style="font-family: 宋体"><font size="2"> </font></span></p>
<STRONG>您好！</STRONG> <br>
<br>
<span style="font-family: 宋体"> <font size="2"> 我公司是在北京市工商行政管理局注册的专业翻译公司。由资深翻译人士合作创办，位于西二环金融街商圈。</font></span></P>
我公司拥有一流的翻译队伍，其中有高级专业翻译、语言学教授、语言学博士、留学归国人员，还有具有常年海外工作经验的外贸、外事工作者；他们均具有五年以上翻译经验，语言功底扎实，译文准确精湛，风格地道上乘。
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.0pt">
<span style="font-family: 宋体"><font size="2">
本公司面向中外企业、事业单位、国际组织驻华代表处、各国驻华使领馆、各级政府部门、科研院所、社会团体和个人，为广大客户提供高水准、专业化的翻译服务，翻译领域广泛，语种齐全。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.0pt">
<span style="font-family: 宋体"><font size="2">
敬业乐群、服务社会是我们的企业文化；不懈进取、精益求精是我们的服务宗旨；信守合同、保守秘密是我们的庄严承诺。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b>
<span style="font-family: 宋体"><font size="2">服务内容</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体">
<font size="2">1、翻译内容：<br>
</font></span><span style="font-family: 宋体"><font size="2">
笔译：政府公文、法律文书、公证认证材料；公司简介、新闻稿、年报、季报、宣传册；技术标准、行业规范、产品说明书、设备安装手册；商业合同、招投标文件、可行性研究报告；个人简历、成绩单、出国申请资料；科研论文、学术报告等。</font><span lang="EN-US"><font size="2">
</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.0pt">
<span style="font-family: 宋体"><font size="2">口译：国际会议、商务谈判、展会、讲座等。 </font><span lang="EN-US"><font size="2">
</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体">
<font size="2">2、翻译领域： <br>
</font></span><font size="2"><span class="unnamed2">
<span style="font-family: 宋体; color: black">
金融、银行、保险、证券、法律、法规、计算机、软件、信息技术与通信、交通运输、批发零售、仓储与物流、房地产、科技、教育、卫生、文化、体育和娱乐业；采矿业、煤炭、石油、天然气、冶金、食品加工、纺织服装、化工原料与制品、医药、橡胶、塑料、机械、设备制造、电子、能源、电力、水利、土木工程、装饰装潢、汽车、航空、航天、地质；农业、林业、牧业、渔业等</span></span></font><span style="font-family: 宋体"><font size="2">。</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体">
<font size="2">3、翻译语种： <br>
</font></span><span style="font-family: 宋体"><font size="2">
英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、日语、韩语、德语、葡萄牙语、意大利语、希腊语、荷兰语、瑞典语、芬兰语、丹麦语、捷克语、罗马尼亚语、塞尔维亚语、印度语、泰语、越南语、马来语、印尼语、老挝语、蒙古语等。</font><span lang="EN-US"><font size="2">
</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b>
<span style="font-family: 宋体; color: black"><font size="2">笔译价格（单位：元</font><span lang="EN-US"><font size="2">/千字符）</font></span></span></b></p>
<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="595" style="width: 446.25pt; border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 21.15pt">
<tr style="height: 19.15pt">
<td width="84" style="width: 63.0pt; height: 19.15pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">稿</font><span lang="EN-US"><font size="2">
件</font></span></span></b></td>
<td width="182" colspan="2" style="width: 136.5pt; height: 19.15pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.55pt">
<b><span style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">英</font><span lang="EN-US"><font size="2">
语</font></span></span></b></td>
<td width="210" colspan="2" style="width: 157.5pt; height: 19.15pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">法</font><span lang="EN-US"><font size="2">/俄/日/德
</font></span></span></b></td>
<td width="119" style="width: 89.25pt; height: 19.15pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">小语种</font></span></b></td>
</tr>
<tr style="page-break-inside: avoid">
<td width="84" style="width: 63.0pt; border-left: 1.0pt solid black; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span style="font-family: 宋体; color: black"><font size="2">字</font><span lang="EN-US"><font size="2">
数</font></span></span></td>
<td width="84" style="width: 63.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-family: 宋体; color: black"><font size="2">
中译外</font></span></td>
<td width="98" style="width: 73.5pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-family: 宋体; color: black"><font size="2">
外译中</font></span></td>
<td width="91" style="width: 68.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-family: 宋体; color: black"><font size="2">
中译外</font></span></td>
<td width="119" style="width: 89.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-family: 宋体; color: black"><font size="2">
外译中</font></span></td>
<td width="119" rowspan="4" style="width: 89.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-family: 宋体; color: black"><font size="2">
另议</font></span></td>
</tr>
<tr style="page-break-inside: avoid">
<td width="84" valign="top" style="width: 63.0pt; border-left: 1.0pt solid black; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">3千以下</font></span></td>
<td width="84" valign="top" style="width: 63.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">200</font></span></td>
<td width="98" valign="top" style="width: 73.5pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">180</font></span></td>
<td width="91" valign="top" style="width: 68.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">220</font></span></td>
<td width="119" valign="top" style="width: 89.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">200</font></span></td>
</tr>
<tr style="page-break-inside: avoid">
<td width="84" valign="top" style="width: 63.0pt; border-left: 1.0pt solid black; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">3千—2万</font></span></td>
<td width="84" valign="top" style="width: 63.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">180</font></span></td>
<td width="98" valign="top" style="width: 73.5pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">160</font></span></td>
<td width="91" valign="top" style="width: 68.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">200</font></span></td>
<td width="119" valign="top" style="width: 89.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">180</font></span></td>
</tr>
<tr style="page-break-inside: avoid">
<td width="84" valign="top" style="width: 63.0pt; border-left: 1.0pt solid black; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">2万--5万</font></span></td>
<td width="84" valign="top" style="width: 63.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">160</font></span></td>
<td width="98" valign="top" style="width: 73.5pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">140</font></span></td>
<td width="91" valign="top" style="width: 68.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">180</font></span></td>
<td width="119" valign="top" style="width: 89.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">160</font></span></td>
</tr>
</table>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体"><font size="2">
1、稿件均以中文字符数计算（以电脑统计为准）；</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体"><font size="2">
2、对于专业性特别强，时限特别紧的稿件，视具体情况加收30%至100%的加急费。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体"><font size="2">
3、对长期合作和翻译量大的客户,给予特殊优惠。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b>
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体"><font size="2"> </font>
<span style="color:black"><font size="2">口译价格（单位：元/人/天）</font></span></span></b></p>
<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="595" style="width: 446.25pt; border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 21.15pt">
<tr style="height: 11.0pt">
<td width="91" style="width: 68.25pt; height: 11.0pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.55pt">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2"> </font></span></b></td>
<td width="127" style="width: 95.15pt; height: 11.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">英</font><span lang="EN-US"><font size="2">
语</font></span></span></b></td>
<td width="140" style="width: 105.25pt; height: 11.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">日</font><span lang="EN-US"><font size="2">/德/法/俄</font></span></span></b></td>
<td width="118" style="width: 88.35pt; height: 11.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">小语种</font></span></b></td>
<td width="119" style="width: 89.25pt; height: 11.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2"> </font></span></b></td>
</tr>
<tr style="page-break-inside: avoid; height: 11.0pt">
<td width="91" style="width: 68.25pt; height: 11.0pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.55pt">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2"> </font></span></b></td>
<td width="385" colspan="3" style="width: 288.75pt; height: 11.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">交互传译</font></span></b></td>
<td width="119" style="width: 89.25pt; height: 11.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<b><span style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">同声传译</font></span></b></td>
</tr>
<tr style="page-break-inside: avoid">
<td width="91" valign="top" style="width: 68.25pt; border-left: 1.0pt solid black; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-family: 宋体; color: black"><font size="2">
普通会谈</font></span></td>
<td width="127" valign="top" style="width: 95.15pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">1,200</font></span></td>
<td width="140" valign="top" style="width: 105.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">1,500</font></span></td>
<td width="118" valign="top" style="width: 88.35pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">2,000</font></span></td>
<td width="119" rowspan="2" style="width: 89.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">6,000-8,000</font></span></td>
</tr>
<tr style="page-break-inside: avoid">
<td width="91" valign="top" style="width: 68.25pt; border-left: 1.0pt solid black; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-family: 宋体; color: black"><font size="2">
商务谈判</font></span></td>
<td width="127" valign="top" style="width: 95.15pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">1,500</font></span></td>
<td width="140" valign="top" style="width: 105.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">1,500</font></span></td>
<td width="118" valign="top" style="width: 88.35pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 10.5pt">
<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; color: black">
<font size="2">2,500</font></span></td>
</tr>
</table>
<P><font size="3"> </font><BR> 谢谢！</P>
<P class=css> 祝您身体健康、事业兴旺！
</P>
<TABLE height=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="98%" align=center
bgColor=#999999 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD></TD></TR></TBODY></TABLE>
<p style="line-height: 200%"> <STRONG>我们的联系方式：</STRONG><BR><BR>
联系人：王靖<br>
电 话：68316679 13910619246
传真：010-68314917<br>
地 址：北京市西城区阜成门阜成大厦B座220室<br>
邮 箱：reach163163＠163.com 网址：<a href="http://www.reachcon.com/">www.reachcon.com</a></p>
<DIV>
<DIV>
<TABLE height=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="98%" align=center
bgColor=#999999 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<p style="line-height: 200%"></TD></TR></TBODY></TABLE>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>
<P align="right"><strong><font size="2">北 京 润 驰 翻 译 公 司<br>
</font></strong></P></td>
</tr>
</table>
</DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE height=17 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=654 align=left
bgColor=#ff9900 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgcolor="#3366FF"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>
