[99766] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Seeking a paragraph's translation
daemon@ATHENA.MIT.EDU (lojmitti7wi7nuv@gmail.com)
Wed Nov 12 16:18:31 2014
From: lojmitti7wi7nuv@gmail.com
In-Reply-To: <CAB5WduDX6y9SwMYvimxi-5uJkBtX+vAsG7h6MW8KJgvWXz-maw@mail.gmail.com>
Date: Wed, 12 Nov 2014 16:17:30 -0500
To: DataPacRat <datapacrat@gmail.com>,
tlhIngan Hol mailing list <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
SW4gbGluZSBiZWxvdy4KCj4gT24gTm92IDEyLCAyMDE0LCBhdCAzOjIzIFBNLCBEYXRhUGFjUmF0
IDxkYXRhcGFjcmF0QGdtYWlsLmNvbT4gd3JvdGU6Cj4gCj4gVGhhbmsgeW91IC92ZXJ5LyBtdWNo
IGZvciB3aGF0IHlvdSBjbGFpbSBpcyBtZXJlbHkgYW4gImF0dGVtcHQgYXQKPiB0cmFuc2xhdGlv
biIgLSBpdCdzIGNlcnRhaW5seSBtdWNoIGJldHRlciB0aGFuIEkgY291bGQgaGF2ZSBtYW5hZ2Vk
IG9uCj4gbXkgb3duLCBlc3BlY2lhbGx5IGluIHRoZSB0aW1lIHNpbmNlIG15IHBvc3QuCj4gCj4g
Cj4gU29tZSBsYW5ndWFnZXMgZm9jdXMgZW50aXJlbHkgb24gdGhlIHNvdW5kcyBvZiBuYW1lczsg
c29tZSBhdHRlbXB0IHRvCj4gYWxzbyBpbmNvcnBvcmF0ZSBzb21lIGFzcGVjdCBvZiB0aGUgbWVh
bmluZywgc3VjaCBhcyBKYXBhbmVzZSBLYW5qaS4KPiBJdCBzZWVtcyBzYWZlIGVub3VnaCB0byBm
b2N1cyBvbiB0aGUgc291bmRzIHdoZW4gZGVhbGluZyB3aXRoIEtsaW5nb24uCgpUaGUgRW5nbGlz
aCBhbHBoYWJldCBpcyBpbmNvbnNpc3RlbnRseSBwaG9uZXRpYywgYW5kIGEgd3JpdHRlbiBFbmds
aXNoIHNlbnRlbmNlIHJlcHJlc2VudHMgYSBzcGVjaWZpYyBzcG9rZW4gc2VudGVuY2UuIFRoZSB3
b3Jkcywgd3JpdHRlbiBsZWZ0IHRvIHJpZ2h0LCBhcmUgc3Bva2VuIGluIHRoZSBzYW1lIHNlcXVl
bmNlIGJlZ2lubmluZyB0byBlbmQuIEphcGFuZXNlIEhpcmFnYW5hIGFuZCBLYXRhZ2FuYSBhcmUg
ZGlyZWN0bHkgcGhvbmV0aWMuIEFnYWluLCBsZWZ0IHRvIHJpZ2h0IChvciBzb21ldGltZXMgdG9w
IGRvd24pIHdyaXR0ZW4gY2hhcmFjdGVycyByZXByZXNlbnQgdGhlIHNhbWUgc2VxdWVuY2Ugb2Yg
c291bmRzIHNwb2tlbiBiZWdpbm5pbmcgdG8gZW5kLgoKVGhlIENoaW5lc2UgY2hhcmFjdGVycyB0
aGF0IEthbmppIGlzIGJhc2VkIHVwb24gZG8gbm90IHJlcHJlc2VudCBzb3VuZHMgYXQgYWxsLiBF
YWNoIHN5bWJvbCBoYXMgYSBtZWFuaW5nLiBQZW9wbGUgd2hvIHNwZWFrIGRpZmZlcmVudCBsYW5n
dWFnZXMgbWF5IHNoYXJlIHRoZSBzYW1lIHdyaXR0ZW4gc3ltYm9scyB0byBjb21tdW5pY2F0ZS4g
VGhleSBtdXN0IHRyYW5zbGF0ZSB0aGUgc3ltYm9sIGludG8gdGhlaXIgc3Bva2VuIGxhbmd1YWdl
IGJlZm9yZSB0aGV5IGNhbiBzcGVhayB3aGF0IHRoZXnigJl2ZSByZWFkLgoKVGhlIGludGVyZXN0
aW5nIHBvaW50IGhlcmUgaXMgdGhhdCBLYW5qaSBpcyB1c2VkIGluIEphcGFuZXNlIHRvIHJlcHJl
c2VudCBub3VucyBvbmx5LiBBbGwgb3RoZXIgcGFydHMgb2Ygc3BlZWNoIGFyZSB3cml0dGVuIGlu
IEhpcmFnYW5hIG9yIEthdGFnYW5hLiBXaGljaCBicmluZ3MgdXMgYmFjayB0byBuYW1lc+KApiBU
aGUgc291bmQgb2YgYSBuYW1lIG9mIGEgcGVyc29uIG9yIHBsYWNlIGlzIGxpa2UgdGhlIGFkb3B0
aW9uIG9mIGEgS2Fuamkgc3ltYm9sIHRvIHJlcHJlc2VudCBhIHRoaW5nLiBTbywgeW91IGNhbiB0
aGluayBvZiBhIEthbmppIGNoYXJhY3RlciBhcyBhIHdyaXR0ZW4gcmVwcmVzZW50YXRpb24gb2Yg
YSB0aGluZ+KAmXMgbmFtZS4gSXQgYmVjb21lcyBhIHRoaW5nIGFsaWVuIHRvIHRoZSBsYW5ndWFn
ZSBvZiB0aGUgc3BlYWtlci4gVGhlIEthbmppIGNoYXJhY3RlciB3b3VsZCBiZSB0aGUgc2FtZSBm
b3IgcGVvcGxlIHVzaW5nIGRpZmZlcmVudCBsYW5ndWFnZXMuCgpJZiB5b3UgdGVsbCB5b3VyIGZy
aWVuZHMgdGhhdCB5b3UgYXJlIGdvaW5nIHRvIHZpc2l0IHNvbWUgcHJpbmNpcGxlIHBlb3BsZSwg
b3IgdHNhLWxhLWdlZSwgdGhleSBwcm9iYWJseSB3b3VsZG7igJl0IHJlYWxpemUgdGhhdCB5b3Ug
bWVhbiDigJxDaGVyb2tlZeKAnS4gU28sIG5hbWVzIGRvbuKAmXQgdHJhbnNsYXRlIHdlbGwuIEl0
4oCZcyBhIG1lc3N5IGFyZWEuCgo+IFRoZSBub21pbmFsIGdvYWwgb2YgdGhlc2UgdHJhbnNsYXRp
b25zIGlzLCBhcyB5b3Ugc3VzcGVjdGVkLCB0aGUKPiBwZXJzcGVjdGl2ZSBvZiB0aGUgZnV0dXJl
IHZpZXdlciBvZiBhIGNyeW9uaWNhbGx5LXByZXNlcnZlZCBib2R5OyB3aXRoCj4gdGhlIHNwZWFr
ZXIgYmVpbmcgdGhlIGJvZHkncyBwcmUtbW9ydGVtIHNlbGYsIGluIHRoZSAoZGlzdGFudD8pIHBh
c3QuCj4gRW5nbGlzaCBsZXRzIG1lIGdldCBhd2F5IHdpdGggYmVpbmcgdmFndWUgb24gdGhlIHRl
bnNlcywgYnV0IG9uZQo+IHNvbHV0aW9uIG1pZ2h0IGJlIGZvciB0aGUgZmluYWwgdHdvIHNlbnRl
bmNlcywgdGhlIHJlcXVlc3QgZm9yCj4gcmV2aXZhbCwgdG8gYmUgdHJlYXRlZCBkaWZmZXJlbnRs
eSBmcm9tIHRoZSBwcmVjZWRpbmcgb25lcy4KPiAKPiAKPiBJJ3ZlIHJlYWQgYSBmZXcgdGhpbmdz
IGJ5IERvdWdsYXMgSG9mc3RhZHRlciwgc28gSSdtIHdlbGwgYXdhcmUgdGhhdAo+ICdleGFjdCBt
YXRjaCcgYW5kICd0cmFuc2xhdGlvbicgYXJlbid0IGNvbmNlcHRzIHRoYXQgcGxheSB3ZWxsCj4g
dG9nZXRoZXIuCj4gCj4gCj4+IERJUyB3YSdTYW5JRCBTb2NobWFIIGphdgo+IAo+IElmIG15IHBh
Z2UtZmxpcHBpbmcgaXMgcmlnaHQsIHRoaXMgd29ya3Mgb3V0IHRvICd5ZWFyIDEwNzYnOyBkaWQg
eW91Cj4gbWVhbiBmb3IgdGhhdCB0byBiZSAnMTk3NicsIGp1c3QgbGVhdmluZyBvdXQgSHV0dmF0
bGgsIG9yIGFyZSB5b3UKPiB1c2luZyBhIEtsaW5nb24gY2FsZW5kYXI/IElmIHRoZSBsYXR0ZXIs
IGRvIHlvdSBoYXZlIGEgcmVmZXJlbmNlIGZvcgo+IGl0IGhhbmR5PwoKWW91IGFyZSBjb3JyZWN0
LiBXaGVuIEkgd3Jlc3RsZSB3aXRoIEVuZ2xpc2ggc3BlbGwgY2hlY2tlcnMgaW4gTWFpbCwgc29t
ZXRpbWVzIHdvcmRzIGRpc2FwcGVhci4gVGh1cyBIdXR2YXRsaCBkaXNhcHBlYXJlZC4KCj4+IGpJ
bGFEcXUnICdlaiBqSXlJdCAnZScgdkl0SXYuCj4+IGpJeUlucWEnICdlaiBqSWxhRHFhJyAnZWog
akl5SXRxYScgdkluZUguCj4gCj4gQ29tcGFyaW5nIHRoZXNlIHR3byBzZW50ZW5jZXMsIHNob3Vs
ZCAnZScgYmUgYWRkZWQgdG8gdGhlIGxhdHRlciwganVzdAo+IGJlZm9yZSB2SW5lSD8KCntuZUh9
IGlzIGEgdW5pcXVlIHZlcmIgdGhhdCBuZXZlciB1c2VzIHvigJhl4oCZfSBpbiBhIFNlbnRlbmNl
IEFzIE9iamVjdCBjb25zdHJ1Y3Rpb24uIEp1c3Qgb21pdCB0aGUge+KAmGXigJl9LiBBbGwgb2Yg
dGhlIGZvbGxvd2luZyBhcmUgY29ycmVjdDoKCmpJamF0bGgg4oCYZeKAmSB2SW5JRC4KCmpJamF0
bGgg4oCYZeKAmSB2SVNvdi4KCmpJamF0bGggdkluZUguCgpUaGUgb25seSByZWFzb24gdGhlIGxh
c3Qgb25lIGlzIGRpZmZlcmVudCBpcyB0aGF0IHRoZSB2ZXJiIGlzIHtuZUh9LiBUaGlzIGlzIGV4
cGxhaW5lZCBpbiBUS0QgaW4gdGhlIHNlY3Rpb24gb24gU2VudGVuY2UgQXMgT2JqZWN0LiBJdOKA
mXMgb25lIG9mIHRob3NlIGV4Y2VwdGlvbnMgT2tyYW5kIGdhdmUgdXMuCgo+IC4uLiBBbmQgdGhh
dCdzIHRoZSBleHRlbnQgb2YgbXkgYWJpbGl0eSB0byBjb21lIHVwIHdpdGggYSBjb2dlbnQKPiBy
ZXBseS4gSSBsb29rIGZvcndhcmQgdG8gYW55IG90aGVyIHBvc3RzIHRvIHRoaXMgdGhyZWFkLgo+
IC4uLgoKCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fClRs
aGluZ2FuLWhvbCBtYWlsaW5nIGxpc3QKVGxoaW5nYW4taG9sQGtsaS5vcmcKaHR0cDovL21haWwu
a2xpLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL3RsaGluZ2FuLWhvbAo=
