[98205] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] The Legend of Gorath part 1

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Bellerophon, modeler)
Fri Mar 21 13:22:56 2014

In-Reply-To: <trinity-1a61768f-1a74-4488-b892-9348020bd6ca-1395411893663@3capp-gmx-bs13>
Date: Fri, 21 Mar 2014 13:22:23 -0400
From: "Bellerophon, modeler" <bellerophon.modeler@gmail.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org

--===============5208274606712919853==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a1139717a0af62404f521212d

--001a1139717a0af62404f521212d
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

I suppose it could make sense for {'oH} to refer to the targh if the boy
was starting to say {'oH vIleghpu'}. It's difficult to infer what he meant
to say from a bare pronoun.
~'eD

On Fri, Mar 21, 2014 at 10:24 AM, Lieven Litaer <levinius@gmx.de> wrote:

>
> {'oH... DISvetlh 'el.} Does not make sense if {'oH} refers to the {targh}.
> A single pronoun is not a phrase in klingon
>
> --
My modeling blog:          http://bellerophon-modeler.blogspot.com/
My other modeling blog:  http://bellerophon.blog.com

--001a1139717a0af62404f521212d
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_extra">I suppose it could make sense f=
or {&#39;oH} to refer to the targh if the boy was starting to say {&#39;oH =
vIleghpu&#39;}. It&#39;s difficult to infer what he meant to say from a bar=
e pronoun.</div>
<div class=3D"gmail_extra">~&#39;eD</div><div class=3D"gmail_extra"><br><di=
v class=3D"gmail_quote">On Fri, Mar 21, 2014 at 10:24 AM, Lieven Litaer <sp=
an dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:levinius@gmx.de" target=3D"_blank">lev=
inius@gmx.de</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex"><br>
{&#39;oH... DISvetlh &#39;el.} Does not make sense if {&#39;oH} refers to t=
he {targh}. A single pronoun is not a phrase in klingon<br>
<br></blockquote></div>-- <br>My modeling blog:=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=
=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 <a href=3D"http://bellerophon-modeler.blogspot.=
com/" target=3D"_blank">http://bellerophon-modeler.blogspot.com/</a><br>My =
other modeling blog:=C2=A0 <a href=3D"http://bellerophon.blog.com/" target=
=3D"_blank">http://bellerophon.blog.com</a><br>

</div></div>

--001a1139717a0af62404f521212d--


--===============5208274606712919853==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

--===============5208274606712919853==--


home help back first fref pref prev next nref lref last post