[112327] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] derogatory, but to whom ?
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Daniel Dadap)
Thu Mar 21 12:58:00 2019
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: Daniel Dadap <daniel@dadap.net>
Date: Thu, 21 Mar 2019 12:57:53 -0400
In-Reply-To: <BL0PR11MB337908897B64915141A87EBBC1420@BL0PR11MB3379.namprd11.prod.outlook.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
X-Report-Abuse-To: spam@scanner01.mail.supportedns.com
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============6579532450252301205==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=Apple-Mail-979EB29C-BA43-4927-BF31-32F9ED301B13
Content-Transfer-Encoding: 7bit
--Apple-Mail-979EB29C-BA43-4927-BF31-32F9ED301B13
Content-Type: text/plain;
charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> On Mar 21, 2019, at 10:24, Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu> wrote:
>=20
> >> If I say be'nI'wIj, is it derogatory to me or to my sister ? Or to both=
?
>=20
> =20
> To your sister. How would it insult you ?
Because she=E2=80=99s *his* sister, so it could be an insult by association.=
I agree though that it mainly insults the sister.=
--Apple-Mail-979EB29C-BA43-4927-BF31-32F9ED301B13
Content-Type: text/html;
charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3D=
utf-8"></head><body dir=3D"auto"><div dir=3D"ltr"></div><div dir=3D"ltr"><br=
></div><div dir=3D"ltr"><br>On Mar 21, 2019, at 10:24, Steven Boozer <<a h=
ref=3D"mailto:sboozer@uchicago.edu">sboozer@uchicago.edu</a>> wrote:<br><=
br></div><blockquote type=3D"cite"><div dir=3D"ltr"><p class=3D"MsoNormal"><=
span style=3D"font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">&=
gt;> </span>If I say be'nI'wIj, is it derogatory to me or to my sister ? O=
r to both ?<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:4.0pt"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:4.0pt"><span style=3D"font-siz=
e:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">To your s=
ister. How would it insult you ?</span></p></div></div></b=
lockquote><br><div>Because she=E2=80=99s *his* sister, so it could be an ins=
ult by association. I agree though that it mainly insults the sister.</div><=
/body></html>=
--Apple-Mail-979EB29C-BA43-4927-BF31-32F9ED301B13--
--===============6579532450252301205==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============6579532450252301205==--
